翻譯研究是一本由南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院主辦的教育期刊,2023年創(chuàng)刊,半年刊。該刊嚴(yán)控學(xué)術(shù)質(zhì)量,努力吸引高質(zhì)量論文,為該行業(yè)領(lǐng)域發(fā)展建設(shè)與科研成果傳播做貢獻(xiàn),歡迎大家踴躍投稿或訂閱。本刊主要欄目有:譯論探索、譯介與傳播研究、譯家研究、翻譯教育與教學(xué)研究、書評(píng)。
《翻譯研究》創(chuàng)刊于2023年,辦刊以來(lái),融指導(dǎo)性、實(shí)用性、知識(shí)性于一體,發(fā)行周期為:半年刊,經(jīng)過(guò)雜志社調(diào)整,不斷提高了刊物的整體質(zhì)量,在行業(yè)內(nèi)有一定的影響。作為語(yǔ)言與翻譯研究領(lǐng)域內(nèi)的一顆璀璨明珠,憑借其國(guó)際化的視野、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)態(tài)度和優(yōu)質(zhì)的服務(wù),已經(jīng)在該領(lǐng)域內(nèi)樹立了極高的學(xué)術(shù)權(quán)威,成為了廣大研究者不可或缺的學(xué)術(shù)資源。
首先,其國(guó)際化的視野是雜志的一大亮點(diǎn)。在全球化日益加深的今天,翻譯不僅是語(yǔ)言的轉(zhuǎn)換,更是文化的交流與碰撞。雜志緊跟國(guó)際翻譯研究的最新動(dòng)態(tài),不僅關(guān)注翻譯理論的發(fā)展與創(chuàng)新,還深入探討翻譯實(shí)踐中的文化沖突與融合。它積極收錄國(guó)內(nèi)外學(xué)者的研究成果,搭建起一座連接?xùn)|西方文化的橋梁,促進(jìn)了不同文化背景下的翻譯研究與實(shí)踐的深入交流與合作。
其次,嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)態(tài)度是雜志的核心競(jìng)爭(zhēng)力。雜志堅(jiān)持高標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)術(shù)要求,對(duì)每一篇投稿都進(jìn)行嚴(yán)格的同行評(píng)審,確保所發(fā)表的文章具有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值和實(shí)踐指導(dǎo)意義。同時(shí),雜志還注重理論與實(shí)踐的結(jié)合,鼓勵(lì)研究者從實(shí)際翻譯實(shí)踐中提煉問(wèn)題,通過(guò)理論分析找到解決問(wèn)題的策略,再將研究成果反饋到實(shí)踐中去,形成一個(gè)良性循環(huán)。這種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)態(tài)度不僅提升了雜志的學(xué)術(shù)水平,也為廣大研究者提供了一個(gè)高質(zhì)量的學(xué)術(shù)交流平臺(tái)。
預(yù)計(jì)審稿時(shí)間:1個(gè)月內(nèi)
(一)文中一級(jí)標(biāo)題、二級(jí)標(biāo)題、三級(jí)標(biāo)題、四級(jí)標(biāo)題的序號(hào)用“一、……”“(一)……”“1.……”“(1)……”標(biāo)示。
(二)論文中的注釋全部使用腳注。使用序號(hào)123…在文中上標(biāo)“123…”,同時(shí)在論文后注釋列表排序123…注釋中凡屬于提供文獻(xiàn)出處的,都?xì)w入?yún)⒖嘉墨I(xiàn)。
(三)來(lái)稿文責(zé)自負(fù),本刊有權(quán)對(duì)來(lái)稿進(jìn)行刪改,如不同意刪改,請(qǐng)?jiān)谕陡鍟r(shí)注明。
(四)關(guān)鍵詞每篇文章可選用3~5個(gè)能反映文章主題概念的詞、詞組或術(shù)語(yǔ)。
(五)題目中應(yīng)避免使用非公知公用的縮略語(yǔ)、字符、代號(hào)及結(jié)構(gòu)式和公式。
(六)作者簡(jiǎn)介列于文末的六角括號(hào)(“〔〕”)內(nèi),其內(nèi)容包括,作者姓名、工作單位、職務(wù)與職稱、學(xué)歷或?qū)W位、主要學(xué)術(shù)兼職,主要研究領(lǐng)域等。
(七)稿件所附圖片盡量為JPEG格式,大小不少于3M,并附有圖片說(shuō)明。
(八)參考文獻(xiàn)按照在文章中出現(xiàn)的先后順序編號(hào)、排列。在文中引用處的右上角加方括號(hào)標(biāo)明文獻(xiàn)序號(hào),并注明文獻(xiàn)類型標(biāo)識(shí)。
(九)基金項(xiàng)目:論文涉及的課題如為國(guó)家或部、省級(jí)以上基金或攻關(guān)項(xiàng)目,應(yīng)注于文章首頁(yè),如“基金項(xiàng)目:國(guó)家自然科學(xué)基金(編號(hào):30271269)”。
(十)語(yǔ)言表達(dá):審稿人會(huì)關(guān)注稿件的語(yǔ)言表達(dá)是否清晰準(zhǔn)確,以確保讀者能夠理解和閱讀。
翻譯研究 在線訂閱
該雜志全年訂價(jià)¥236.00,發(fā)行周期:半年刊,雜志級(jí)別:省級(jí)期刊
主辦單位:南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
若用戶需要出版服務(wù),請(qǐng)聯(lián)系出版商,地址:南京市棲霞區(qū)仙林大道163號(hào),郵編:210023。