緒論:寫作既是個人情感的抒發(fā),也是對學(xué)術(shù)真理的探索,歡迎閱讀由發(fā)表云整理的11篇海外營銷論文范文,希望它們能為您的寫作提供參考和啟發(fā)。
1、課題研究背景與目的
隨著改革開放的不斷深入我國對外貿(mào)易也在快速發(fā)展并成為拉動我國經(jīng)增長的重要力量。在經(jīng)濟(jì)全球化的浪潮下汽車行業(yè)的發(fā)展尤為迅速,汽車工業(yè)更是目前全球化程度最高的部門之一。2019年中國汽車的最終產(chǎn)銷量為1350萬輛,經(jīng)過幾年的發(fā)展在2019年中國汽車市場的銷量高達(dá)2459.8萬輛占全球汽車銷量的36.2%毫無懸念的成為了世界第一大汽車市場是名副其實的汽車大國。但作為“汽車大國”的中國還不是一個“汽車強(qiáng)國”。專家指出,要成為世界汽車強(qiáng)固需要具備三個條件,一要有國際競爭力的世界知名企業(yè)和品牌;二要在國際市場上占有一定份額;三要掌握汽車的核心技術(shù)和新技術(shù)的發(fā)展趨勢,支撐和引領(lǐng)世界汽車產(chǎn)品的技術(shù)進(jìn)步,并在這一過程中培育出自己創(chuàng)新能力。但是目前我國汽車產(chǎn)業(yè)掌握核心技術(shù)的企業(yè)是少之又少,大部分汽車企業(yè)不得不與國外大型汽車公司合作共謀發(fā)展。相當(dāng)長的一段時間外資車尤其是合資車在中國汽車市場占據(jù)了絕對的優(yōu)勢,具有自主品牌的汽車企業(yè)舉步維艱。但在艱苦的條件下這些具有自主品牌的汽車企業(yè)也充分展現(xiàn)了中華民族特有的強(qiáng)大生命力。幾年的臥薪嘗膽中國自主汽車品牌由小做大由弱走強(qiáng),不僅在國內(nèi)市場站穩(wěn)了腳跟,吉利、北汽還紛紛開始收購海外汽車資產(chǎn),開始開擴(kuò)國外市場尤其是具有完全自主品牌的奇瑞汽車公司更是走在了“開疆?dāng)U土”的前列。
成立于1997年1月8日的奇瑞汽車公司是中國汽車行業(yè)中的后起之秀但它卻走在中國汽車出口的前列,擔(dān)當(dāng)了中國自主汽車品牌走向世界的“先鋒”。2019年10月奇瑞第一批轎車出口中東拉開了奇瑞汽車爭奪海外市場的序幕,時至今日奇瑞汽車已經(jīng)銷往全球幾十個國際和地區(qū),并在俄羅斯、烏克蘭、埃及等國家建有多個海外工廠積極融入全球市場。一直以來奇瑞汽車的出口量在我國汽車出口總量上占據(jù)著相當(dāng)大的份額。
奇瑞汽車是走出去了,但并不代表奇瑞汽車在國際市場上就站穩(wěn)了腳跟,由于奇瑞汽車的產(chǎn)品結(jié)構(gòu)單一,技術(shù)無法達(dá)到世界領(lǐng)先水平,產(chǎn)品質(zhì)量不高等原因,使得奇瑞汽車在國際市場缺乏競爭力,國際化經(jīng)營與發(fā)展面臨著巨大的困難與挑戰(zhàn)。如何讓奇瑞汽車在國際化過程中走得有力走得扎實是很有研究價值的。本文將以企業(yè)國際化經(jīng)營理論為基礎(chǔ),結(jié)合奇瑞汽車公司開戰(zhàn)海外市場的戰(zhàn)略部署對奇瑞國際化經(jīng)營現(xiàn)狀進(jìn)行分析,重點(diǎn)分析其在國際化經(jīng)營中的優(yōu)勢、劣勢、機(jī)會、和風(fēng)險,提出符合奇瑞汽車的國際化策略,并為其他國內(nèi)汽車公司的國際化戰(zhàn)略提供一定的參考作用。
2、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀
(1)國外研究現(xiàn)狀
國外學(xué)者主要是從需求、生產(chǎn)、技術(shù)、銷售市場四個角度對汽車企業(yè)國際化經(jīng)營進(jìn)行考量和研究的。認(rèn)為不同的文化、地域的人對汽車的要求喜好是不一樣的,不同市場對汽車的要求也不一樣,汽車生產(chǎn)企業(yè)要主動去適應(yīng)這些差異滿足不同的需求;汽車企業(yè)在生產(chǎn)汽車的過程中如果能夠達(dá)到內(nèi)外部的規(guī)模效益就會大大降低成本提高企業(yè)的市場競爭力;掌握汽車核心技術(shù)和新技術(shù)的發(fā)展趨勢是一個汽車生產(chǎn)企業(yè)在國際競爭中生存和克敵制勝的關(guān)鍵;不同的國家和地域由于文化、政府政策、和經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平等的差異汽車的設(shè)計、實用性和銷售側(cè)重點(diǎn)也是不一樣的,針對不同的市場要制定與之相匹配的市場銷售規(guī)劃。
歐洲汽車制造商協(xié)會駐華首席代表Dominik Declercq(2019)表示或許只要5年左右的時間,奇瑞等中國汽車公司在汽車質(zhì)量、排放標(biāo)準(zhǔn)和安全性上都可以通過政府的投資支持得到解決,經(jīng)營海外市場需要解決的是制定正確的營銷策略,在汽車供應(yīng)、備件網(wǎng)絡(luò)和售后服務(wù)上提升水平。
麥啟安、彼德諾蘭(2019)說中國汽車產(chǎn)業(yè)存在集約化水平較低、國際品牌影響力小、國際化人才缺失等情況。
John Paul Macduffe教授進(jìn)行IMVP調(diào)查后說豐田汽車能在國際化經(jīng)營中取得成功的重要原因就是其強(qiáng)大核心技術(shù)的研發(fā)能力,掌握了核心技術(shù)就掌握了市場的主動權(quán)。
Fredrikvon Corswant(2019)從汽車產(chǎn)品供應(yīng)商的角度對汽車行業(yè)進(jìn)行研究提出對汽車產(chǎn)品高度細(xì)分可以形成高度的規(guī)模化和標(biāo)準(zhǔn)化效應(yīng)在降低成本的同時也有利于汽車生產(chǎn)企業(yè)的技術(shù)創(chuàng)新。
(2)國內(nèi)研究現(xiàn)狀
國內(nèi)對奇瑞汽車國際化經(jīng)營中面臨困境研究主要集中在缺乏核心技術(shù)、品牌國際影響力不夠、缺乏系統(tǒng)的營銷策略,規(guī)模過小導(dǎo)致規(guī)模效益不強(qiáng)、企業(yè)產(chǎn)品創(chuàng)新能力不足、管理體系落后、汽車零部件制造體系相對薄弱、國際貿(mào)易壁壘、幾大汽車巨頭企業(yè)對汽車行業(yè)的壟斷等導(dǎo)致了我國自主品牌汽車在國際市場上舉步維艱。
例如黃金蕊(2019)在《奇瑞汽車產(chǎn)品開發(fā)戰(zhàn)略研究》中指出奇瑞汽車在其產(chǎn)品設(shè)計、技術(shù)性能,尤其是在中高端汽車品牌的影響力上與國外品牌比較存在明顯劣勢。
王琪(2019)對中國奇瑞汽車市場營銷環(huán)境進(jìn)行分析,指出奇瑞的營銷和推廣要從消費(fèi)者偏好著手,從企業(yè)的營銷管理到市場調(diào)研和預(yù)測這些工作都要做充分,同時要做好汽車的售后服務(wù),做好隱形營銷。
李曉偉(2019)在《奇瑞汽車自主創(chuàng)新戰(zhàn)略研究》中明確指出奇瑞汽車在品牌塑造,市場擴(kuò)展,技術(shù)研發(fā),資金流動等方面存在明顯的不足,在一定程度上阻礙了其國際化進(jìn)程。
陳金波(2019)對當(dāng)前中國汽車工業(yè)發(fā)展模式進(jìn)行了分析,認(rèn)為中國汽車工業(yè)應(yīng)向依附性發(fā)展,依托國外技術(shù)來實現(xiàn)自身產(chǎn)業(yè)升級。
衛(wèi)金橋(2019)對中國汽車產(chǎn)業(yè)中外合資情況分析后說“中外合資模式缺乏頂層設(shè)計,外商對汽車生產(chǎn)設(shè)計的核心技術(shù)進(jìn)行嚴(yán)密的控制,合資汽車企業(yè)沒有換來真正的技術(shù)積攢,核心技術(shù)不足仍然是制約我國汽車行業(yè)發(fā)展的重要因素。
陸海平在《中國汽車企業(yè)如何實施國際化經(jīng)營》(2019)中提出世界汽車企業(yè)是大魚吃小魚,寡頭競爭日趨激烈;汽車產(chǎn)業(yè)要求整合各類資源,產(chǎn)業(yè)鏈全球化配置;要通過技術(shù)升級推動產(chǎn)業(yè)發(fā)展增強(qiáng)競爭力。
(3)主要參考資料
[1]Eckhard Siggel. International Competitiveness and Comparative Advantage:A survey and a Proposal for Measurement[J].Journal of Industry,Competition and trade,2019(02):11~18.
[2]John E.Kwoka.Automabiles:The Old Economy Collides with the New[J].Review of Industrial Organization,2019(01):23~27.
[3]Nicholas G.Rupp.The Attributes of a Costly Recall:Evidence from the Automotive Industry[J].Review of Industrial Organization,2019(01):31~35
[4]P.A.Geroski.Competition in Markets and Competition for Markets[J].Journal of Industry,Competition and trade,2019(03):19~27.
[5]黃金蕊.奇瑞汽車產(chǎn)品開發(fā)戰(zhàn)略研究[D].濟(jì)南:山東大學(xué),2019
[6]宋波.奇瑞汽車進(jìn)入國際市場品牌戰(zhàn)略研究[J].戰(zhàn)略研究,2019(12):35~37
[7]宋梅.SWOT分析法在企業(yè)戰(zhàn)略中的應(yīng)用—以奇瑞汽車公司為例[J].交通運(yùn)輸中國市場,2019(10):25~27
[8]程靜.我國自主品牌汽車國際化發(fā)展策略研究[J].中國商論,2019(30):22~24 [9] 陸海平. 中國汽車企業(yè)如何實施國際化經(jīng)營[J].汽車工業(yè)研究,2019(06):38~41 [10] 羅良忠,陳亞娟. 我國汽車企業(yè)“以技術(shù)換市場”的跨國經(jīng)營新模式.[J].國際貿(mào)易探索,2019,28(09):72~76
[11]陳鑫.中國汽車出口的策略問題探討.[J].商情,2019(07):58~59
[12]王福昌.中國汽車企業(yè)出口策略分析[D].長春:吉林大學(xué),2019 [13]李欣宇.中國自主品牌汽車出口貿(mào)易與面臨的技術(shù)壁壘[D].長春:吉林大學(xué),2019 [14]趙澤文.中韓FTA對中國汽車產(chǎn)業(yè)的影響分析[D].長春:吉林大學(xué),2019 [15]王傳兵.中國汽車自主創(chuàng)新研究[D].北京:中國社會科學(xué)院研究生院,2019 [16]孟僑.中國汽車企業(yè)國際化戰(zhàn)略研究[D].北京:首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué),2019 [17]于杰.2019年汽車市場盤點(diǎn)[J].汽車縱橫,2019(01):26~27 [18]張逸瀟.奇瑞汽車去年全球銷量55萬輛[J].蕪湖日報,2019(01):02~03
3、研究思路及研究方案
(1)研究思路
本文以奇瑞汽車的國際化經(jīng)營困境及對策研究為重點(diǎn),首先介紹國內(nèi)汽車市場的產(chǎn)銷情況和國內(nèi)汽車公司對開擴(kuò)國外市場做出哪些努力,接著介紹奇瑞汽車的歷史和發(fā)展情況。然后根據(jù)相關(guān)數(shù)據(jù)資料分析目前奇瑞汽車公司在開拓海外市場過程中遇到了哪些困難和挑戰(zhàn),然后從國內(nèi)國外兩個市場,宏觀微觀兩個方面分析其產(chǎn)生的原因和解決的辦法,希望這些分析思考能夠為奇瑞汽車的國際化經(jīng)營戰(zhàn)略安排有一點(diǎn)點(diǎn)幫助,并為其它想要走出去的汽車企業(yè)提供借鑒和參考。
本文將分為五大部分:第一部分,緒論;第二部分,我國對外貿(mào)易汽車行業(yè)國內(nèi)外環(huán)境分析;第三部分,奇瑞汽車國際化經(jīng)營的困難和挑戰(zhàn);第四部分,對奇瑞汽車國際化經(jīng)營發(fā)展的建議;第五部分,結(jié)論。
(2)研究方案
本文以經(jīng)濟(jì)全球化為背景,理論聯(lián)系實際運(yùn)用產(chǎn)品周期理論,市場結(jié)構(gòu)理論,國際貿(mào)易壁壘,地緣經(jīng)濟(jì)等國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易專業(yè)知識首先以大視野分析我國汽車企業(yè)對外貿(mào)易發(fā)展現(xiàn)狀結(jié)合奇瑞汽車公司的對外貿(mào)易方針分析造成奇瑞汽車國際經(jīng)營困境的原因,然后提出解決這些問題的對策.
(3)工作進(jìn)度及具體安排
2019年12月—2019年1月,查找資料,閱讀有關(guān)該學(xué)科的書籍,確定畢業(yè)論文課題的方向;
2019年1月下旬—2月中旬,確定課題方向、題目,寫出提綱,完成論文開題報告;
2019年2月下旬—3月下旬,進(jìn)行畢業(yè)實習(xí),收集有關(guān)該課題內(nèi)容資料;整理資料并完成初稿;
2019年4月初—5月初 整理資料,寫出論文初稿;
2019年5月初—5月下旬,在導(dǎo)師指導(dǎo)下修改完善論文,整理成文,裝訂成冊;
2019年6月初—6月中旬,準(zhǔn)備并完成論文答辯。
指導(dǎo)教師批閱意見 指導(dǎo)教師(簽名): 年 月 日
學(xué)院:經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院 專業(yè):國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易
指導(dǎo)教師學(xué)生姓名
課題名稱奇瑞汽車國家化經(jīng)營困境及對策研究
內(nèi)容及任務(wù)
主要內(nèi)容:論文以奇瑞汽車國際化經(jīng)營為對象,主要研究奇瑞汽車在開拓市場過程中所遇困境,然后分析為什么奇瑞汽車在國際化經(jīng)營中會出現(xiàn)這樣的問題,最后針對這些問題研究應(yīng)對策略。
論文應(yīng)當(dāng)分為緒論、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀、我國對外貿(mào)易汽車行業(yè)國內(nèi)外環(huán)境分析、奇瑞汽車國際化經(jīng)營的困難和挑戰(zhàn)、對奇瑞汽車國際化經(jīng)營發(fā)展的建議、結(jié)論五個部分。
主要任務(wù):該論文必須從奇瑞汽車國際化經(jīng)營現(xiàn)狀入手,因此查找相關(guān)資料是最重要的。需要利用數(shù)字圖書館資源,通過對于中國知網(wǎng)的檢索,進(jìn)行相關(guān)資料的查找閱讀和整理,從而對國內(nèi)外已有研究進(jìn)行梳理和分析,為本文提供充實的事實依據(jù),保證論文各個部分的連貫性和相關(guān)性。
擬達(dá)到的要求或技術(shù)指標(biāo)
1、在論文的寫作過程中,積極與指導(dǎo)老師進(jìn)行溝通。同時,按照老師修改的意見完成畢業(yè)論文的撰寫。
2、采取如下的研究流程進(jìn)行研究:查找最近幾年有關(guān)奇瑞汽車在開拓國外市場的進(jìn)展和銷售情況方面的資料,認(rèn)真思考并做好相關(guān)筆記,分析奇瑞汽車在國際化經(jīng)營中遇到的困難、困難產(chǎn)生的原因并提出相應(yīng)的解決策略,也就是沿著發(fā)現(xiàn)問題、分析問題、解決問題的主線來完成論文。
3、論文中所有數(shù)據(jù)必須注明出處,引用的文句必須采用腳注的形式,自己在實際調(diào)研中獲得的第一手資料,也必須標(biāo)明來源以及獲取方式,以保證論文的真實性、完整性。
4、開題時參考文獻(xiàn)在10篇以上,并且隨著寫作過程的深入不斷增加。
5、按照論文進(jìn)度要求完成各階段任務(wù),論文格式要求參見《經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院畢業(yè)論文工作實施細(xì)則(2019)》,畢業(yè)論文的字?jǐn)?shù)應(yīng)當(dāng)在15000字以上。
進(jìn)度安排起止日期工作內(nèi)容備注
2019年12月-2019年1月中旬查找資料,閱讀有關(guān)該學(xué)科的書籍,確定畢業(yè)論文課題的方向;
2019年1月下旬—2月中旬確定課題方向、題目,寫出提綱,完成論文開題報告;
2019年2月下旬—3月下旬進(jìn)行畢業(yè)實習(xí),收集有關(guān)該課題內(nèi)容資料;
2019年4月初—5月初整理資料,寫出論文初稿;
2019年5月中旬—5月下旬在導(dǎo)師指導(dǎo)下修改完善論文,整理成文,裝訂成冊;
2019年6月初—6月中旬準(zhǔn)備并完成論文答辯。
主要參考資料[1]王福昌.中國汽車企業(yè)出口策略分析[D].長春:吉林大學(xué),2019 [2]李欣宇.中國自主品牌汽車出口貿(mào)易與面臨的技術(shù)壁壘[D].長春:吉林大學(xué),2019
[3]趙澤文.中韓FTA對中國汽車產(chǎn)業(yè)的影響分析[D].長春:吉林大學(xué),2019 [4]王傳兵.中國汽車自主創(chuàng)新研究[D].北京:中國社會科學(xué)院研究生院,2019
[5]孟僑.中國汽車企業(yè)國際化戰(zhàn)略研究[D].北京:首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué),2019
[6]于杰.2019年汽車市場盤點(diǎn)[J].汽車縱橫,2019(01):26~27 [7]張逸瀟.奇瑞汽車去年全球銷量55萬輛[J].蕪湖日報,2019(01):02~03
評分標(biāo)準(zhǔn)的設(shè)計是一個嚴(yán)肅的科學(xué)問題,我們要理清評分的目的。如果我們的評分是為考察期刊的學(xué)術(shù)水平,那么我們應(yīng)主要選擇與期刊學(xué)術(shù)水平有關(guān)的指標(biāo),與學(xué)術(shù)水平無關(guān)的指標(biāo)盡量少用或者不用;如果是為了優(yōu)秀期刊的評比,與優(yōu)秀期刊相關(guān)的考察指標(biāo)就要多一些;如果是為了綜合考察,則需要對考察指標(biāo)按類別劃分,找出不同類別的特征指標(biāo)。由于本評分標(biāo)準(zhǔn)既要能獨(dú)立反映期刊的學(xué)術(shù)水平,也要為今后優(yōu)秀期刊的評比提供依據(jù),由此我們還是采用前人研究成果分為4個類別,根據(jù)每個類別所要反映的事實再選擇該類別的特征指標(biāo)。在類別設(shè)計和特征指標(biāo)選擇上,我們本著:1)類別、特征指標(biāo)設(shè)計科學(xué)。我們設(shè)計的每個類別和選用的每個特征指標(biāo)都能客觀地反映期刊某一方面的真實狀況;2)選用的特征指標(biāo)合理。目前,評價期刊的指標(biāo)很多,在眾多的指標(biāo)中,選擇性地使用前人的研究成果,使評分結(jié)果較之其他方法得到的更為合理;3)注意各特征指標(biāo)量化時的可操作性。期刊得分是各指標(biāo)最終的量化結(jié)果,選擇的評價指標(biāo)在不太困難情況下就能得到,那些不太容易得到的數(shù)據(jù),或不確定的數(shù)據(jù),或者不能清晰描述期刊功能的指標(biāo)我們盡量少用或者不用,相互重疊的不用,可操作性強(qiáng);4)我們制定的評分標(biāo)準(zhǔn)簡潔明了,實用性較強(qiáng)。根據(jù)以上設(shè)計原則和研究結(jié)果,我們建議的湖北省科學(xué)技術(shù)期刊編輯學(xué)會英文學(xué)術(shù)期刊評分標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該是出版法規(guī)與倫理道德、期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量、編校印刷質(zhì)量和市場營銷4個類別。出版法規(guī)是國家政策,應(yīng)由行政主管部門認(rèn)定,實行一票否決,被否決的期刊不得參評。倫理道德主要表現(xiàn)審稿不嚴(yán),刊載了作者剿竊他人成果的論文,剿竊有次數(shù)多少之分,所以倫理道德可用分值表示。評定期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量的影響因子、總被引頻次、他引率、國際論文比、被引作者分布范圍比、國際引用比、年發(fā)文總量、國內(nèi)外下載比等s個指標(biāo)都可以通過統(tǒng)計數(shù)據(jù)得到,或通過統(tǒng)計數(shù)據(jù)計算得出,為計算得分;英文表達(dá)、編輯、校對、印裝質(zhì)量由專家根據(jù)審讀結(jié)果評分。值得說明的是,我們建議將數(shù)據(jù)庫收錄、基金論文比、經(jīng)濟(jì)效益統(tǒng)一放人市場營銷類別。原因是這些數(shù)據(jù)不能清晰、準(zhǔn)確地反映期刊的學(xué)術(shù)質(zhì)量屬性,也不能反映期刊編輯印刷質(zhì)量屬性,放在學(xué)術(shù)質(zhì)量屬性與期刊編輯印刷質(zhì)量都不太合適,但這些指標(biāo)能部分地反映期刊的綜合情況,去掉顯然不合適,且這些指標(biāo)與市場活動相關(guān),故建議放人市場營銷類別。
二、英文科技期刊評分標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計有待解決的問題
(一)數(shù)據(jù)庫的選擇與數(shù)據(jù)的融合
本評分標(biāo)準(zhǔn)中,共設(shè)計有13項評分內(nèi)容,其中期刊學(xué)術(shù)質(zhì)量8項需要依據(jù)數(shù)據(jù)庫結(jié)果計算打分。從目前來看還沒有一個數(shù)據(jù)庫將期刊收錄齊全的,特別是那些國際重要數(shù)據(jù)庫更是如此,計算時我們選擇哪些數(shù)據(jù)庫數(shù)據(jù)作為計算的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)?這顯然是需要再研究的問題。根據(jù)不同數(shù)據(jù)庫的不同數(shù)據(jù)計算的結(jié)果是否存在差距,目前我們還不清楚,需要再研究。如何融合各數(shù)據(jù)庫的數(shù)據(jù),簡單的取舍?這些也需要研究。
(二)本源特征值的計算方法
一、引言
本土化戰(zhàn)略,是指一些跨國企業(yè)、公司為了在所在國或地區(qū)獲得最大市場利益,充分滿足本地市場需求,適應(yīng)本地區(qū)文化,利用本地經(jīng)營人才和經(jīng)營組織生產(chǎn)、銷售適應(yīng)特定地域的產(chǎn)品和服務(wù),而實行的一系列生產(chǎn)、經(jīng)營、決策的總和。經(jīng)濟(jì)全球化的進(jìn)一步深化,使得國際間經(jīng)濟(jì)依賴性加強(qiáng),經(jīng)濟(jì)交往日益頻繁,國際合作不斷擴(kuò)大,跨國公司應(yīng)運(yùn)而生,但能夠發(fā)展成為市場“常青樹”的卻并不多。且這些為數(shù)不多成功經(jīng)驗顯示,只有實行“思維全球化,行動本土化”的戰(zhàn)略,國際營銷才能成功。
二、國際營銷本土化的必要性
1.“本土化”是國際營銷戰(zhàn)略的發(fā)展趨勢。
世界經(jīng)濟(jì)一體化的長足發(fā)展,使得跨國公司的競爭日趨白熱化,即:他們不僅要與當(dāng)?shù)氐墓緺帄Z市場份額,而且還要和同在一國市場的其他國競爭對手搶占有限的市場資源。因此,對東道國市場和文化習(xí)俗的了解和熟稔,勢必能在激烈的市場競爭中獨(dú)占鰲頭。從產(chǎn)品細(xì)分市場、個性化方面等來看免費(fèi)論文,為滿足不同社會文化對產(chǎn)品的需求,企業(yè)很有必要調(diào)查研究當(dāng)?shù)貙嶋H情況,因地制宜。
2.有利于跨國公司進(jìn)行全球資源的有效配置。
本土化意味著企業(yè)融入當(dāng)?shù)兀瑢|道國的資金、技術(shù)、人力資源的調(diào)配得心應(yīng)手,從而有利于企業(yè)在全球范圍內(nèi)對各類資源進(jìn)行配置。
3.從哲學(xué)的觀點(diǎn)看“本土化”問題—營銷矛盾的特殊性大于普遍性。
任何事物都既有普遍性又有特殊性,而本土化營銷成敗就在于企業(yè)是否注意到了東道國市場的特殊性,并能順勢而為,采取相應(yīng)的營銷策略,這正是“本土化”的要義所在。迥異的國家人文因素,像其自身的特點(diǎn),民風(fēng)習(xí)俗、價值觀念、禁忌愛好、消費(fèi)觀念、道德理想、政策制度等都會給目標(biāo)市場的開拓產(chǎn)生極大的影響。這些差異使得世界各國消費(fèi)者對商品持有不同的的態(tài)度和價值觀,進(jìn)而導(dǎo)致購買行為也相應(yīng)地表現(xiàn)出不同的特點(diǎn)。因此企業(yè)只有重視目標(biāo)市場的本土化調(diào)研,做到“入鄉(xiāng)隨俗”,才能在拓展市場空間上如魚得水。
三、百思買“水土不服”和家得寶“中國失利”
今年年初,美國最大的電子產(chǎn)品零售商百思買(BestBuy)百思買宣布關(guān)閉中國所有的9家門店,實際上,百思買自2006年進(jìn)入中國市場,就一直未能形成全國性影響,店面多集中在華東一帶,其間還多次被傳言將退出。知情人士透露,百思買采取自己購買物業(yè),購買商品,自己員工銷售的模式,甚至連促銷贈品都是自行采購,產(chǎn)品陳列也是以品類和尺寸為標(biāo)準(zhǔn),而不是以品牌為單位,但國內(nèi)家電賣場的上述資源均由廠家承擔(dān),產(chǎn)品均是以品牌專區(qū)形式出現(xiàn)。如此一來,前期投入較大,承擔(dān)更大經(jīng)營風(fēng)險的同時必然需要更高的利潤來支撐。然而,在國美、蘇寧等規(guī)模化擴(kuò)張競爭下,百思買進(jìn)入中國近六年,主打中高端品牌,卻一直無奈地在“價格戰(zhàn)”和“保持高端形象”之間苦苦掙扎。而對中國消費(fèi)者而言,他們最在乎的是“低價”,只有低價才是實實在在的實惠,“更嚴(yán)格的品類管理,更合理的購物引導(dǎo)”在“低價”面前都變得有些無足輕重。
無獨(dú)有偶,年初早些時候免費(fèi)論文,世界最大的家居建材零售商家得寶終于以一紙“致顧客聲明”畫上了打拼中國市場的句號。至此,家得寶進(jìn)駐中國的時間僅有4年。2006年底,家得寶高調(diào)收購天津家世界12家家居門店,成功登陸了中國市場。當(dāng)時,家得寶中國的門店版圖遍及北京、天津、西安、青島、鄭州等7省市。由于進(jìn)入市場的時間晚于百安居,家得寶一開始就把進(jìn)入中國市場的方式定位為收購現(xiàn)有網(wǎng)絡(luò)。東方家園、家世界家居等本土企業(yè)都曾和家得寶談判。然而,收購家世界進(jìn)入中國市場的家得寶,并未打開局面。頻繁的人動和水土不服的盈利模式加上財務(wù)問題,家得寶的中國之路異常艱辛。
四、對我國企業(yè)“走出去”的啟示
企業(yè)走出去,在東道國市場上參與競爭,勢必要解決營銷手段和策略的適應(yīng)性,更離不開對當(dāng)?shù)厥袌鱿M(fèi)文化以及消費(fèi)者心理的了解和把握。為此,海外生產(chǎn)企業(yè)與當(dāng)?shù)亟?jīng)銷商之間要從單純的利益關(guān)系上升為品牌共創(chuàng)、成功共享的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,及時融入當(dāng)?shù)匚幕M快實現(xiàn)市場營銷本土化戰(zhàn)略。國際市場營銷實踐中流行著一句話:“寧愿要一個第一流的經(jīng)銷商,第二流的市場;也不要第一流的市場,第二流的經(jīng)銷商。”百思買可家得寶這兩個鮮活的實例,以及沉痛的教訓(xùn),給中國企業(yè)“走出去”提供了生動的教材,望本文能為我國企業(yè)更好地完善自己,做大做強(qiáng),不斷培育中國的民族品牌提供借鑒。
參考文獻(xiàn)
[1]甘碧群.曾伏娥.全球本土化營銷及其邊界界定.經(jīng)濟(jì)管理.2003(24)
[2]胡左浩.國際營銷的兩個流派:標(biāo)準(zhǔn)化對適應(yīng)性觀點(diǎn).南開管理評論.2002(5)
近年來,戰(zhàn)略營銷理論開始傳入中國,個別中國企業(yè)逐漸接受戰(zhàn)略營銷理論和理念,并在實踐中大膽運(yùn)用。本文希望從Z公司企業(yè)實際和行業(yè)現(xiàn)狀出發(fā),站在企業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略的高度,提出了Z公司戰(zhàn)略營銷的總體思路,并以此為中心思想,對公司品牌建設(shè)、戰(zhàn)略聯(lián)盟、海外營銷組織、海外營銷渠道、營銷計劃等主題進(jìn)行建議,希望能借此提高Z公司對海外市場戰(zhàn)略營銷的認(rèn)識和重視,從而對提高Z公司全球競爭力有所幫助。
一、Z公司背景介紹
Z公司(浙江xx技術(shù)股份有限公司搶吐建于1993年,是一家集自動化與信息技術(shù)產(chǎn)品的科研開發(fā)、生產(chǎn)制造、市場營銷及工程服務(wù)為一體的國家級高科技企業(yè),是首批“國家863計劃產(chǎn)業(yè)化基地”之一,獲得國家火炬計劃重點(diǎn)高新技術(shù)企業(yè)、國家規(guī)劃布局內(nèi)重點(diǎn)軟件企業(yè)和國家高新軟件園重點(diǎn)骨干企業(yè)等一系列榮譽(yù)稱號。
Z公司以Z大學(xué)先進(jìn)控制研究所、工業(yè)自動化國家工程研究中心、工業(yè)控制技術(shù)國家重點(diǎn)實驗室等機(jī)構(gòu)為技術(shù)依托,利用Z大學(xué)多學(xué)科的綜合優(yōu)勢,致力于工業(yè)IT技術(shù)和產(chǎn)品的開發(fā)。Z公司已經(jīng)擁有了完整的過程自動化產(chǎn)品體系,主要包括WebFieldJX系列DCS控制系統(tǒng)、WebFieldECS系列DCS控制系統(tǒng)、WebFieldGCS系列控制系統(tǒng)、現(xiàn)場總線技術(shù)與產(chǎn)品、InPlant企業(yè)整體解決方案、PIMS生產(chǎn)信息管理系統(tǒng)、ERP軟件及系統(tǒng)集成等。產(chǎn)品廣泛應(yīng)用于化工、煉油、石化、冶金、電力、造紙等流程工業(yè)企業(yè),以及智能交通、水處理及教育領(lǐng)域等公共事業(yè)部門,已經(jīng)為超過6000多家來自中國及世界各地的用戶提供從工廠類自動化到非工廠類自動化的整體解決方案。
二、Z公司的技術(shù)和產(chǎn)品
工業(yè)自動化行業(yè)中,Z公司作為自動化硬件、軟件制造商及自動化系統(tǒng)集成商,擁有完整的過程自動化產(chǎn)品體系,并已經(jīng)為超過6000家來自中國及世界各地的過程行業(yè)用戶提供了產(chǎn)品與工業(yè)自動化行業(yè)整體解決方案。
目前,Z公司已經(jīng)形成三大類五個型一號的產(chǎn)品體系,見表1。過程自動化是Z公司的核心業(yè)務(wù),主要產(chǎn)品包括WebFieldJX系列DCS控制系統(tǒng),WebFieldECS系列DCS控制系統(tǒng),WebFieldGCS系列控制系統(tǒng),現(xiàn)場總線技術(shù)一與產(chǎn)品,ESP-Suite企業(yè)增效解決方案,PIMS生產(chǎn)信息管理系統(tǒng),以及ERP軟件及系統(tǒng)集成等。憑借完整的產(chǎn)品體系及對流程工業(yè)的深刻理解,Z公司提出了流程工業(yè)綜合自動化整體解決方案的概念—InPlant(Intelligent-Plant)。據(jù)美國ARC公司調(diào)查,應(yīng)用流程工業(yè)綜合自動化技術(shù)可獲得顯著的經(jīng)濟(jì)效益,產(chǎn)品質(zhì)量提高19,2%、勞動生產(chǎn)率提高13.5%、產(chǎn)量提高11.5%;,
三、Z公司海外市場戰(zhàn)略營銷具體舉措
Z公司爭取在3—5年內(nèi)從通過戰(zhàn)略營銷實現(xiàn)從國內(nèi)自控行業(yè)的第一梯隊發(fā)展成為全球自控行業(yè)的第一梯隊,為此需要對公司的品牌建設(shè)、戰(zhàn)略聯(lián)盟、組織變革、海外市場營銷渠道構(gòu)建、及營銷計劃制定等五方面進(jìn)行相應(yīng)調(diào)整。
1.品牌建設(shè)。菲利普·科特勒將品牌所表達(dá)的意義分為六層:屬性、利益、價值、文化、個性和使用者,其中品牌最持久的含義是它的價值、文化和個性,它們確定了品牌的基礎(chǔ)。因此品牌已逐漸成為市場競爭的起點(diǎn)、要素、細(xì)胞和載體,成為企業(yè)乃至一個國家或地區(qū)綜合競爭實力的象征,誰擁有為社會所公認(rèn)的強(qiáng)勢品牌,誰就擁有市場,誰就會取得競爭優(yōu)勢。
在高新技術(shù)市場環(huán)境下,擁有強(qiáng)大的品牌比在傳統(tǒng)消費(fèi)品市場中更為重要。強(qiáng)大的品牌是高新技術(shù)產(chǎn)品高質(zhì)、可靠的象征和標(biāo)志
根據(jù)多國調(diào)查顯示,z公司品牌僅處在全國知名階段,尚不具備全球聞名的品牌知名度和美譽(yù)度,在世界范圍內(nèi)品牌知名度還遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于業(yè)內(nèi)的跨國公司。現(xiàn)階段,z公司的工作重心是產(chǎn)品銷售,銷售部門是公司的核心業(yè)務(wù)部門,而負(fù)責(zé)市場開拓、廣告宣傳、品牌建設(shè)等活動的市場部在公司架構(gòu)中地位不高且結(jié)構(gòu)不完整、功能不完善,這與當(dāng)前一些跨國企業(yè)紛紛以市場部為中心,其他職能部門圍繞市場部開展工作的做法是相反的。z公司必須意識到建設(shè)強(qiáng)勢品牌是贏得市場和可持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵,是企業(yè)進(jìn)軍全球自控市場第一梯隊的必經(jīng)之路,也是實施戰(zhàn)略營銷的第一步和有力保障。因此,品牌建設(shè)對于Z公司拓展海外市場具有緊迫的戰(zhàn)略意義。
2.戰(zhàn)略聯(lián)盟。在拓展海外市場中,發(fā)達(dá)國家的競爭對手實力往往比國內(nèi)對手更為強(qiáng)勁,競爭威脅更大。我國企業(yè)目前整體實力較弱,同時在海外市場上普遍處于開拓初期,面臨各種障礙,包括目標(biāo)市場中現(xiàn)有企業(yè)的過激反應(yīng)以及貿(mào)易、資金、技術(shù)方面的壁壘,如果采用單兵作戰(zhàn)的方式自己開拓市場或相互拆臺搶奪對方市場,勢必導(dǎo)致企業(yè)成本增加或者“共損”局面的出現(xiàn)。
相反,如果與同行企業(yè)結(jié)成同盟共同開拓某個海外市場,實行技術(shù)研發(fā)、市場渠道、商標(biāo)與品牌等資源的共享,將會產(chǎn)生規(guī)模經(jīng)濟(jì)效應(yīng)和協(xié)同作用,相應(yīng)降低每一家企業(yè)分?jǐn)偟氖袌鲩_拓成本.同時面對實力強(qiáng)大的買方,戰(zhàn)略聯(lián)盟會使每家企業(yè)的議價能力加強(qiáng)。因此在全球工控市場已被國際知名公司占據(jù)大半江山的現(xiàn)實面前,Z公司正確的戰(zhàn)略舉措應(yīng)當(dāng)是樹立合作的競爭觀,跟國內(nèi)外知名公司建立戰(zhàn)略聯(lián)盟,通過利用這些公司的國外客戶和渠道優(yōu)勢、經(jīng)營理念優(yōu)勢、品牌優(yōu)勢、成熟的管理體系和人才優(yōu)勢等諸多競爭優(yōu)勢,加速公司海外市場的拓展進(jìn)程。
3.組織變革。當(dāng)前,Z公司為開拓海外市場,已經(jīng)設(shè)立海外部,為適應(yīng)公司戰(zhàn)略營銷需要,Z公司海外部的組織形式應(yīng)該進(jìn)行適當(dāng)變革,變革的路線將是海外部—國際事業(yè)部—全球營銷中心。
海外部。Z公司現(xiàn)已按垂直化管理原則,設(shè)置專業(yè)職能部門—海外部。該部門由部門經(jīng)理和部門員工組成,專業(yè)從事進(jìn)出口業(yè)務(wù),具體負(fù)責(zé)海外營銷各種服務(wù),隨著海外市場的擴(kuò)大而發(fā)展實踐中,海外部是剛剛開展海外市場業(yè)務(wù)的公司必經(jīng)之路,便于集中管理。
國際事業(yè)部。隨著海外業(yè)務(wù)的拓展,Z公司在越南、印度、巴基斯坦等國家與當(dāng)?shù)卦谧詣踊刂祁I(lǐng)域頗有聲望的公司建立了戰(zhàn)略合作關(guān)系,構(gòu)建了分銷體系,對各個地區(qū)、各個商分別進(jìn)行渠道管理、價格管理和銷售管理的需要十分迫切,但現(xiàn)行的垂直化管理體系已經(jīng)逐漸不適應(yīng)Z公司的海外業(yè)務(wù)拓展進(jìn)程,Z公司海外市場戰(zhàn)略營銷客觀要求對海外部的組織形式進(jìn)行變革。Z公司在海外市場的經(jīng)營活動現(xiàn)狀是:在對某一國家出口產(chǎn)品的同時,在另一個國家建立商制度,而在第三個國家設(shè)立辦事處,又在第四個國家開辦合營企業(yè),在第五個國家設(shè)立子公司。這樣Z公司需要按照事業(yè)部原則,專門設(shè)立一個國際事業(yè)部,專門處理公司的國際業(yè)務(wù)活動。國際事業(yè)部由該部的總經(jīng)理領(lǐng)導(dǎo),負(fù)責(zé)制訂其目標(biāo)和預(yù)算,并負(fù)責(zé)目標(biāo)公司在國際市場上的業(yè)務(wù)發(fā)展。國際事業(yè)部的職能人員包括有市場營銷、工程服務(wù)、財務(wù)計劃、合同管理與進(jìn)出口后勤服務(wù)等方面的專家,他們?yōu)橄聦俑鹘?jīng)營單位制訂計劃,并提供服務(wù)。
經(jīng)營單位的設(shè)置可按下面三個原則中的一種或幾種來考慮。它們可以是地理區(qū)域性的組織機(jī)構(gòu),由分別主管不同地區(qū)的業(yè)務(wù)主管對主管國際事業(yè)部的總經(jīng)理負(fù)責(zé)。這些地區(qū)業(yè)務(wù)主管負(fù)責(zé)管理承擔(dān)地區(qū)業(yè)務(wù)的銷售人員、商和經(jīng)銷商。經(jīng)營單位也可以是按產(chǎn)品大類設(shè)置組織機(jī)構(gòu),每個經(jīng)營單位由一名業(yè)務(wù)主管負(fù)責(zé),主管每個大類產(chǎn)品在海外市場的銷售業(yè)務(wù)主管可以向公司職能部門的地區(qū)專家征詢有關(guān)各不同地區(qū)的專門知識。最后,經(jīng)營單位還可以是一些國際子公司,每個子公司由一名經(jīng)理主管,各子公司經(jīng)理向主管國際事業(yè)部的總經(jīng)理負(fù)責(zé)。
全球營銷中心。隨著海外事業(yè)的發(fā)展,Z公司將成為真正的跨國公司,公司將在世界范圍內(nèi)進(jìn)行設(shè)備生產(chǎn)、人才、資金等資源配置和客戶關(guān)系管理,并提供后勤供給保障。此時,Z公司的全球營銷職能將游離出來,依托單獨(dú)設(shè)立的全球營銷中心進(jìn)行管理,全球營銷中心是獨(dú)立的公司法人。全球營銷中心總裁對Z公司最高負(fù)責(zé)人和執(zhí)行委員會負(fù)責(zé),下屬區(qū)域經(jīng)理們受過全球經(jīng)營方面的訓(xùn)練。經(jīng)理人員可從其他國家聘任;零部件及其他原材料可以向任何價格最低的地方采購。
4.海外渠道構(gòu)建未來幾年內(nèi),為了加快海外市場拓展進(jìn)程,根據(jù)Z公司的戰(zhàn)略營銷思路,Z公司應(yīng)通過間接出口和直接出口,構(gòu)建海外營銷網(wǎng)絡(luò)。
間接出口間接出口是指Z公司利用本國另一商業(yè)組織,如借助利用國內(nèi)各大設(shè)計院、各大成套公司、各大進(jìn)出口公司的項目資源、營銷網(wǎng)絡(luò)和市場經(jīng)驗進(jìn)入海外市場,在這種方式下,銷售方式與國內(nèi)市場大致相同間接出口是Z公司現(xiàn)階段可用資源少、自身出口組織不健全、海外市場信息了解不充分情況下,交易成本最低、市場經(jīng)營風(fēng)險最小的出口貿(mào)易方式。
直接出口直接出口的主要形式是直接接受國外公司的訂貨及參加國外工程投標(biāo),這要求Z公司對海外目標(biāo)市場了解充分,掌握豐富的市場信息Z公司可以通過在當(dāng)?shù)亟⑥k事處,甚至創(chuàng)辦合資公司,深人市場調(diào)研,充分挖掘用戶信息,進(jìn)行直接出口。
Z公司進(jìn)人海外市場,與國外用戶、官方機(jī)構(gòu)直接、正面接觸的最簡單、最直接、低風(fēng)險形式是開設(shè)國外辦事處、代表處,它既可以作為企業(yè)商品與服務(wù)出口的延伸服務(wù)工作,如了解、研究當(dāng)?shù)厥袌觯k理有關(guān)出口事宜,提供售后服務(wù);也可以作為Z公司推進(jìn)海外市場進(jìn)人的實質(zhì)性、前瞻性步驟,使Z公司可以通過了解當(dāng)?shù)氐慕?jīng)營環(huán)境、經(jīng)營條件,積累在當(dāng)?shù)亟?jīng)營管理企業(yè)的經(jīng)驗.為Z公司進(jìn)一步增加對當(dāng)?shù)厥袌龅耐度胱鰷?zhǔn)備。建立辦事處還可以作為Z公司學(xué)習(xí)競爭者、研究競爭者、模仿競爭者、監(jiān)控競爭者的有效手段。
海外商和經(jīng)銷商。Z公司在本國自建分銷渠道,對產(chǎn)品定價、產(chǎn)品選擇、營銷方案、市場信息等方面有絕對的控制權(quán)和知情權(quán),能夠很好的制定和實施營銷戰(zhàn)略然而在國外自建分銷渠道,不但資本需求量較大,而且要充分了解當(dāng)?shù)厥袌觯€要配有高素質(zhì)的營銷人員,渠道維護(hù)成本也相當(dāng)高,同時又需盡力規(guī)避由立法、慣例、政治因素造成的海外市場進(jìn)人壁壘,與當(dāng)?shù)厣袒蚪?jīng)銷商結(jié)成戰(zhàn)略聯(lián)盟是解決前述難題的有效方法這一戰(zhàn)略要求Z公司在海外目標(biāo)市場尋求具有強(qiáng)大營銷能力和在市場定位方面有潛力的合作伙伴作為其在當(dāng)?shù)氐纳袒蚪?jīng)銷商,將該合作作為進(jìn)人新產(chǎn)品市場進(jìn)行擴(kuò)張的手段,因此正確的選擇海外商和經(jīng)銷商對Z公司開拓海外市場有著舉足輕重的作用
5.營銷計劃制定。營銷計劃必須與企業(yè)戰(zhàn)略營銷保持良好的協(xié)調(diào)性,應(yīng)將所有的管理職能都融入到營銷計劃制定過程中,將顧客置于計劃的中心地位,并使企業(yè)的定位策略能夠與目標(biāo)市場相互協(xié)調(diào)。
Z公司較為完善的海外營銷計劃包括定價、促銷、營業(yè)推廣、公共關(guān)系、產(chǎn)品開發(fā)和人力資源配置等,將所有的管理職能都融人到營銷計劃制定過程中,講求系統(tǒng)化管理,整體配置企業(yè)所有資源,形成競爭優(yōu)勢;強(qiáng)調(diào)協(xié)調(diào)與統(tǒng)一,不僅僅使企業(yè)內(nèi)部各環(huán)節(jié)、各部門的協(xié)調(diào)一致,而且也強(qiáng)調(diào)企業(yè)與外部環(huán)境協(xié)調(diào)一致,共同努力以實現(xiàn)營銷資源整合。
四、結(jié)論分析
本文從戰(zhàn)略營銷角度,結(jié)合Z公司企業(yè)實際,提出Z公司應(yīng)該充分利用各方面資源,運(yùn)用戰(zhàn)略營銷進(jìn)行市場開拓,保持企業(yè)長久的核心競爭力。本文基本觀點(diǎn)總結(jié)如下:
1傳統(tǒng)營銷圍繞營銷產(chǎn)品、分銷、價格、推廣展開,也就是著名的4P營銷組合。戰(zhàn)略營銷包括這些策略變量,但在某些重要的戰(zhàn)略方面超越了傳統(tǒng)營銷的范圍。戰(zhàn)略營銷是關(guān)于營銷的一種新思維和實踐方式,具有目標(biāo)的長期性、營銷的戰(zhàn)略性、手段的綜合性、行動的計劃性、結(jié)果的深遠(yuǎn)性和競爭導(dǎo)向性的特征。
背景與意義:
隨著經(jīng)濟(jì)全球化的進(jìn)一步加快,國際經(jīng)濟(jì)的進(jìn)一步發(fā)展帶動了廣告業(yè)的騰飛,英語廣告翻譯日益成為翻譯學(xué)研究的重要組成部分,廣告翻譯的發(fā)展對國際貿(mào)易的發(fā)展不言而喻。廣告是商戰(zhàn)中的有力的武器,廣告英語是一種專門用途的英語,他與普通英語有著較大的差別,本文結(jié)合大量的實例,從廣告英語的語法特點(diǎn)、句法特點(diǎn)和修辭特點(diǎn)三方面分析了廣告英語的特點(diǎn),并淺析了其翻譯策略 。英語廣告翻譯作為翻譯學(xué)的一個新的領(lǐng)域,引起了眾多的翻譯工作者和研究人員的注意,發(fā)展仍然不夠成熟和完善,這篇論文正是針對這一系列的問題提出了英語廣告的特點(diǎn)和英語廣告的翻譯策略等重要意義的課題。從而為英語廣告的翻譯提供了有效的途徑,為眾多的翻譯工作人員提供了重要的借鑒,同時也推動廣告業(yè)及廣告翻譯事業(yè)的長足發(fā)展。
國內(nèi)外研究現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢:
在國際商品貿(mào)易發(fā)達(dá)的今天,廣告也日益具有國際性。從一種語言到另一種語言,廣告的翻譯既要保留原文的精華,又要符合消費(fèi)者的心理。與其他翻譯不同的是,上述目的要在對一個廣告語的翻譯中實現(xiàn),這就需要運(yùn)用語言,營銷以及美學(xué)方面的綜合知識。在翻譯的過程中應(yīng)根據(jù)廣告的特點(diǎn),選用適當(dāng)?shù)谋磉_(dá)方法,使譯文在表達(dá)出原文全部信息的基礎(chǔ)上,充分體現(xiàn)原文風(fēng)格和表現(xiàn)形式,再現(xiàn)原文風(fēng)貌。
目前,英語廣告的翻譯比英語文學(xué)的翻譯起步晚,發(fā)展不成熟,隨著國際品牌打入國內(nèi),英語廣告的翻譯成為翻譯領(lǐng)域的重要課題。目前國內(nèi)外的學(xué)者已經(jīng)對英語廣告的翻譯有了廣泛的研究,《文學(xué)及語言巨獻(xiàn)》雜志中多次刊登了中國的諸多學(xué)者關(guān)于廣告英語翻譯策略的文章,并且通過大量的鮮活的例子對具體的翻譯方法做出了說明,雖然英語廣告翻譯的研究已經(jīng)在國內(nèi)外取得了顯著的成績,但在國內(nèi)市場上,有的商家謀利心切且翻譯人員也只是粗制濫造,使的眾多品牌廣告的翻譯不夠準(zhǔn)確有的甚至偏離產(chǎn)品原本別具匠心的宣傳口號,實際上是不利于商業(yè)和廣告翻譯事業(yè)的發(fā)展。因此了解英語廣告的特點(diǎn),提出并發(fā)展英語廣告的翻譯策略是迫在眉睫。
二、主要內(nèi)容:(要解決的問題,主要思路)
英語廣告的翻譯是翻譯學(xué)的重要領(lǐng)域,因此英語廣告翻譯策略也是翻譯領(lǐng)域所要解決的頭等大事。本論文從英語廣告的特點(diǎn)出發(fā)提出了不同的英語廣告的翻譯策略,力求尋求最佳的翻譯策略,用不同的翻譯方法處理不同類型的廣告,使譯文收到同原廣告詞同樣好的宣傳效果力度。隨著經(jīng)濟(jì)全球化的發(fā)展,國際經(jīng)濟(jì)合作和交流的進(jìn)一步加強(qiáng),廣告在國際市場上的作用也逐漸凸顯,對應(yīng)于廣告翻譯的要求也與日俱增,因為英語廣告的翻譯水平直接影響著商品在消費(fèi)者心目當(dāng)中的形象,進(jìn)而直接遏制了商品的流通和國際間的經(jīng)濟(jì)交流和合作。
嚴(yán)復(fù)根據(jù)自己翻譯的實踐在《譯例言》一書中對翻譯提出了著名的“信、達(dá)、雅”標(biāo)準(zhǔn),基本要求是忠實、通順,英語廣告的翻譯亦然如此,通過準(zhǔn)確的翻譯達(dá)到對產(chǎn)品廣告的二次創(chuàng)作,從而達(dá)到廣告的宣傳作用,由于國際交流和合作的進(jìn)一步加強(qiáng),廣告事業(yè)迅速發(fā)展,對英語廣告的翻譯需求量和質(zhì)量的要求也越來越高,因此對英語廣告的翻譯理論的改進(jìn)和提高提出了更高的要求。本文根據(jù)英語廣告的諸多特點(diǎn),提出了英語廣告的翻譯方法和策略——直譯,意譯,音譯,增譯,縮譯,轉(zhuǎn)譯……旨在進(jìn)一步提高對英語廣告的翻譯水平和準(zhǔn)確程度。
三、論文提綱:
1. introduction
2. general knowledge of english advertisement
2.1 definition of english advertisement
2.2 the classification of english advertisement
2.2.1 commercial advertisement
2.2.2 cultural advertisement
2.2.3 conceptual advertisement
3. characteristic of english advertisement
3.1 basic characteristic of english advertisement
3.2 linguistic characteristic of english advertisement
3.2.1 characteristic in rhetoric
3.2.1.1 parallelism
3.2.1.2 personalization
3.2.1.3 alliteration
3.2.1.4 repetition
3.2.1.5 simile
3.2.1.6 pun
3.2.2 characteristic in syntactic
3.2.3 characteristic in syntax
4. translation strategies of english advertisement
4.1 literal translation
4.2 liberal translation
4.3 addition
4.4 omission
4.5 conversion
5. the strategy to avoid the mistake in translation
5.1 from the viewpoint of unequivalence
5.2 from the viewpoint of different culture background
6. conclusion
四、研究的整體方案與工作進(jìn)度安排(內(nèi)容、步驟、時間)
1. 第七學(xué)期 第9周 選定論文題目
2. 第七學(xué)期 第10-18周 查閱相關(guān)文獻(xiàn)資料
3. 寒假期間 查閱相關(guān)文獻(xiàn)資料
4. 第8學(xué)期 第1--7周 完成《畢業(yè)論文任務(wù)書》、《文獻(xiàn)綜述》、《開題報告》及論文提綱
5. 第8學(xué)期 第8--10周 完成論文初稿
6. 第8學(xué)期 第11周 完成論文二稿
7. 第8學(xué)期 第12周 論文三稿/定稿及答辯
8. 第8學(xué)期 第13周 復(fù)答辯
五、中外文參考文獻(xiàn)目錄(作者、書名論文題目、出版社或刊號、出版年月或出版期號)
[1] catford, j. c. a. (1995) . linguistic theory of translation. england oxford press.
[2]馮慶華,XX,《實用翻譯教程》,上海外國語教育出版社。
[3]金惠康,XX,《跨文化交際與翻譯》,中國對外翻譯出版公司。
[4]柳瓊穎,XX,《廣告人的目標(biāo)在英文廣告中的體現(xiàn) 》,對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社。
[5]李秀平,XX,“英語廣告翻譯常見問題分析及對策思考”, 《中國翻譯》第一期。
[6]黃乃圣,XX,《英漢廣告的文化語境與翻譯》,江西社會科學(xué)出版社。
[7]王金,XX,“廣告標(biāo)語口號的套譯”,《山東外語教學(xué)》第一期。
[8]汪滔,XX,《廣告英語》,安徽科學(xué)技術(shù)出版社。
[作者簡介]李偉(1978- ),男,河南鄧州人,北京青年政治學(xué)院管理系,講師,研究方向為金融與人力資源管理、高等職業(yè)教育。(北京 100102)
[課題項目]本文系2013年北京市教委科研基地建設(shè)―科技創(chuàng)新平臺項目“北京地區(qū)高等教育國際化研究”的階段性成果。(項目編號:PXM2013_014208_000030)
[中圖分類號]G710 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A [文章編號]1004-3985(2014)36-0165-03
我國作為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,無論從經(jīng)濟(jì)、政治還是文化等都呈現(xiàn)出高度的國際化。因此,國際化成為高等教育一個重要的發(fā)展趨勢和戰(zhàn)略方向,國際化的程度在一定層面反映出我國高等教育與西方教育的交流狀況及參與水平。
高職院校數(shù)量占整個高等院校總量的46.5%,在校生人數(shù)已達(dá)1000萬,占整個高等教育規(guī)模的30%,在校學(xué)生規(guī)模已經(jīng)成為高校學(xué)生總?cè)藬?shù)的重要組成部分,高職教育國際化已經(jīng)成為高等教育國際化的重要組成部分。高職教育國際化或高職院校國際化研究最早始于2008年,研究歷史較短,仍然存在諸多問題需要進(jìn)一步明晰與探討。
一、高職教育國際化概念
高職教育國際化是在經(jīng)濟(jì)全球化的大背景下,各個國家在高級技術(shù)應(yīng)用性教育方面相互交流和借鑒的過程,實現(xiàn)高職教育資源在世界范圍內(nèi)充分利用。
高職教育國際化的特色是以技術(shù)應(yīng)用為手段,結(jié)合自身實際,合理制定國際化策略,培養(yǎng)國際化的高技能人才,在教學(xué)、科研及社會服務(wù)等方面全面推動國際化。同時,有學(xué)者認(rèn)為,高職教育國際化具有高等教育國際化的特點(diǎn),高等教育國際化就是把不同國家和不同文化的觀點(diǎn)和氛圍與大學(xué)的教學(xué)、科研和社會服務(wù)等主要功能相結(jié)合的過程,無論從學(xué)校內(nèi)部的變化,還是學(xué)校外部,從管理者、教師、學(xué)生,還是學(xué)校自身的政策導(dǎo)向都發(fā)生著變化。這種觀點(diǎn)從含義、范圍、條件等方面定義了高等教育國際化,既有邏輯理論性,也有分層次的可操作性。因此可以這樣界定高職教育國際化:高職教育國際化是以技術(shù)和應(yīng)用為特色,以培養(yǎng)國際化中高技能人才為目標(biāo),以融合國界和文化差異為手段,創(chuàng)建不同觀點(diǎn)并存的和諧氛圍環(huán)境,實現(xiàn)高職教育的管理、教學(xué)、科研和社會服務(wù)等主要功能相結(jié)合的過程。
二、研究方法
文章圍繞研究目標(biāo),有針對性地對與本研究主題相關(guān)的文獻(xiàn)進(jìn)行全面的檢索、收集和整理。文獻(xiàn)檢索主要通過“中國知網(wǎng)”“中國期刊全文數(shù)據(jù)庫”和“中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫”“中國優(yōu)秀碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫”進(jìn)行。首先,采用“高職教育國際化”“高職院校國際化”“高職國際化”“高等職業(yè)教育國際化”作為關(guān)鍵詞進(jìn)行查詢,獲得相關(guān)文獻(xiàn)155篇。其次,對搜集到的文獻(xiàn)進(jìn)行篩選,排除與本文研究主題沒有關(guān)系的文獻(xiàn),最后獲得文獻(xiàn)152篇。篩選的具體標(biāo)準(zhǔn)如下:(1)文獻(xiàn)中剔除非學(xué)術(shù)的文章;(2)文獻(xiàn)中剔除20世紀(jì)90年代之前的相關(guān)文獻(xiàn);(3)文獻(xiàn)中剔除一文多發(fā)的文章;(4)剔除由于不同關(guān)鍵詞搜索到的重復(fù)文獻(xiàn)。最后,對所選取的文獻(xiàn)內(nèi)容進(jìn)行閱讀、整理、分析和歸納,利用SPSS對數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計處理。
三、研究發(fā)展趨勢
(一)研究的時間分析
1.研究成果的時間趨勢。隨時間發(fā)展論文篇數(shù)總體上處于遞增狀態(tài)。其中2012年發(fā)表篇數(shù)34篇,達(dá)到峰值。數(shù)量總體上可以按照時間分為兩個階段:(1)2002年至2009年,該階段論文數(shù)量出現(xiàn)過上下波動,但變化不是很大,總體呈現(xiàn)出穩(wěn)定態(tài)勢。(2)2010年至今,論文數(shù)量迅速遞增,增長速度明顯高于第一階段,論文數(shù)量占近二十年總數(shù)的63%。這標(biāo)志我國高職教育國際化研究從中外合作辦學(xué)的探索階段,“引進(jìn)來”國外教材、培養(yǎng)模式、外籍教師等,發(fā)展到目前的“引進(jìn)來,走出去”階段,即中外留學(xué)生及教師的相互交流與合作,越來越引起學(xué)者們的注意,這與目前高職教育國際化的開展?fàn)顩r基本一致。由于2013年還沒有完全錄入數(shù)據(jù)庫中,篇數(shù)略低于2012年的篇數(shù),但是可以預(yù)測該階段論文篇數(shù)總體呈現(xiàn)上升態(tài)勢。
2.時間的差異性。比較兩個發(fā)表時間階段的篇數(shù)差異性采用獨(dú)立樣本T檢驗的方法。將兩個階段分為兩組1和2,對其進(jìn)行方差齊性檢驗和獨(dú)立樣本T檢驗,如表1和166頁表2所示。
對表分析結(jié)果如下:(1)表1給出的是對篇數(shù)的統(tǒng)計描述,可見第一階段年均篇數(shù)均值為7篇,第二階段年均篇數(shù)為24篇,兩階段具有一定的差異,但不能說明其差異程度。(2)方差F檢驗和樣本T檢驗。表2方差齊性檢驗結(jié)果為F=3.589,P=0.087,由于P值大于檢驗水準(zhǔn)0.05,因此不能拒絕原假設(shè),兩個樣本總體方差齊性,選擇方差齊性時的T檢驗結(jié)果,此時P值顯示為0.000小于0.05,從而最終得到的統(tǒng)計結(jié)論為按0.05檢驗水準(zhǔn)。可以認(rèn)為,兩個階段篇數(shù)存在統(tǒng)計學(xué)顯著差異,說明近四年來數(shù)量較之前有明顯的差異。
(二)研究方向和領(lǐng)域
1.文獻(xiàn)的歸類整理。采用分類歸納的方法對近12年的152篇文章進(jìn)行歸類整理、按照篇數(shù)排序統(tǒng)計如表3所示。
通過歸類整理,可以把研究內(nèi)容歸為八個主要研究方向,按照篇數(shù)比例由高到低進(jìn)行排序分別是:(1)高職國際化教學(xué)管理研究為38篇,比例為25%,包含內(nèi)容為師資培訓(xùn)、教學(xué)方法改革、培養(yǎng)模式研究、專業(yè)課程設(shè)計、質(zhì)量管理保障體系、外方師資管理等;(2)高職國際化發(fā)展策略研究為30篇,比例為19.7%,論述了我國高職教育國際化未來發(fā)展的方向和策略;(3)院校案例分析研究為23篇,比例為15.1%,論述了各地區(qū)和高職院校國際化的現(xiàn)狀、遇到的問題及如何解決等;(4)實現(xiàn)方法及途徑為20篇,比例為13.2%,論述了國際化的方式、海外實習(xí)基地的建立、專業(yè)課程教學(xué)方法等;(5)國際化過程問題研究為19篇,比例為12.5%,總結(jié)和分析了我國高職教育國際化過程中出現(xiàn)的問題及解決方法等;(6)高職教育國際化論述為15篇,比例為9.7%,從高職教育國際化的內(nèi)涵、內(nèi)容、標(biāo)準(zhǔn)及綜述等方面做論述;(7)西方發(fā)達(dá)國家經(jīng)驗為5篇,比例為3.3%,介紹了美國、英國、德國等西方國家開展高職教育國際化的現(xiàn)狀及經(jīng)驗介紹等;(8)國際化研討會綜述為2篇,比例為1.3%,論述了高職院校國際化發(fā)展面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)和高職院校領(lǐng)導(dǎo)海外培訓(xùn)項目工作等。
對研究方向進(jìn)行再整理歸類可以分為三個大類:第一,高職教育國際化操作手段和方法,包含上述的實現(xiàn)方法及途徑、國際化研討會綜述、高職國際化教學(xué)管理,共有60篇,所占比例39.4%,論述了高職教育國際化進(jìn)程中的具體操作方法。第二,高職國際化發(fā)展策略研究,包含西方發(fā)達(dá)國家經(jīng)驗、高職教育國際化的論述、高職教育國際化發(fā)展策略,共有50篇,所占比例32.9%,論述了高職教育國際化的發(fā)展戰(zhàn)略、方向和具體方法。第三,高職教育國際化問題分析與研究,包含院校案例分析研究、國際化過程問題研究,共有42篇,所占比例27.7%,通過案例和問題的分析進(jìn)行經(jīng)驗的解決,服務(wù)于操作手段和方法。具體分布見167頁表4。
結(jié)合表3和表4可以看出,近十二年來我國高職教育國際化的研究主要分布在三大領(lǐng)域的八個研究方向。
2.研究特點(diǎn)及存在的不足。表3和表4歸類表明研究呈現(xiàn)出以下幾方面特征:
第一,研究方向中關(guān)于教學(xué)管理方面的論文所占比例最高,為38篇,占總數(shù)的25.0%。涉及的內(nèi)容有教學(xué)日常管理、師資管理、專業(yè)課程管理、留學(xué)生管理、培養(yǎng)目標(biāo)及質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)體系等。無論是高職教育國際化的探索階段還是快速發(fā)展階段,教學(xué)管理都處于重要的地位,保障了國際化過程的順利進(jìn)行。
第二,學(xué)術(shù)研討會綜述雖然只有2篇,但是分別發(fā)表在2010年和2012年,說明高職教育國際化的發(fā)展已經(jīng)引起了學(xué)者們的關(guān)注,發(fā)展到了一定的數(shù)量和規(guī)模。
第三,教學(xué)管理、發(fā)展策略、案例研究、實現(xiàn)方法及途徑、問題研究等共有130篇,占整個比例的85.5%。這些體現(xiàn)了當(dāng)今高職教育國際化發(fā)展過程中出現(xiàn)的突出問題,學(xué)者們不斷探討國際化過程中的發(fā)展方向、如何發(fā)展等,對發(fā)展中出現(xiàn)的問題進(jìn)行研究,同時,結(jié)合具體的高職教育國際化案例進(jìn)行比較研究,提出國際化進(jìn)程的實現(xiàn)方法和途徑,如“雙語教學(xué)”“國際交流”等。
第四,研究方向中既有高職教育國際化含義的分析、體系和模式的建立等理論研究,又通過案例的研究、經(jīng)驗的介紹等舉例說明,實現(xiàn)操作方法的落地和途徑的建立。因此,表4將研究方向歸為三大領(lǐng)域,即問題分析與研究、應(yīng)對策略研究、操作手段和方法。
第五,研究中有理論研究、案例分析及經(jīng)驗介紹、具體操作手段和方法,但是也存在著諸多不足。定性研究多,實證研究少,定性研究僅僅局限于概念的定義、理論的分析及保障體系建設(shè)等,論述也只是對于現(xiàn)有理論的總結(jié),深度不夠,缺乏理論創(chuàng)新;學(xué)者們結(jié)合自身所在院校國際化實踐對過往經(jīng)驗進(jìn)行總結(jié),研究的方法也僅僅局限于定性研究,最常見的是個案對比研究、地區(qū)等因素研究,多停留在抽象的認(rèn)識和思辨上,主要進(jìn)行邏輯分析、文獻(xiàn)梳理與案例描述。有關(guān)操作手段和方法的論述過于單一,比如國際交流、雙語教學(xué)、海外實習(xí)等,對于具體的實施步驟涉及不多,可行性有待進(jìn)一步商榷。
四、高職教育國際化未來研究方向
(一)全面認(rèn)識國際化人才培養(yǎng)觀念
文獻(xiàn)的分析表明,有關(guān)國際化人才培養(yǎng)觀念的研究雖然已經(jīng)涉及,但僅僅是對概念的解析和作用的一般論述。國際化教育的首要問題是行政管理者、教師和學(xué)生應(yīng)該具有國際化的視野和觀念,無論從上到下,還是從下到上,如何將這一觀念深入到管理體系和操作領(lǐng)域顯然缺乏研究,未來研究可以把這一主題作為研究方向。
(二)加強(qiáng)留學(xué)生研究
高職教育國際化是學(xué)生、教師、資源等教學(xué)資源“引進(jìn)來,走出去”的過程,兩者是同時相互作用的過程,相輔相成,互為主客體。因此,未來研究可以從以下幾個方面進(jìn)行。
1.加強(qiáng)外國留學(xué)生市場營銷的研究。建立有效的市場推廣渠道成為擴(kuò)大留學(xué)生規(guī)模的重要手段,高職院校要想對留學(xué)生具有吸引力必須具有市場經(jīng)濟(jì)的觀念,通過各種營銷手段建立有效的信息溝通渠道,進(jìn)行宣傳和推廣。如何推廣,如何為留學(xué)生提供更好的服務(wù),如何使得更多的留學(xué)生了解中國的高職教育成為諸多學(xué)者必須研究的課題。
2.關(guān)注留學(xué)生在校的生活研究。設(shè)計具有傳統(tǒng)文化特色的留學(xué)生在校生活,有利于宣傳中國文化,加深與國外文化交流,減少中外文化沖突;有利于文化的融合,實現(xiàn)中外學(xué)生的交流,形成和諧的氛圍。這些都有待于學(xué)者們進(jìn)行摸索和研究。
3.關(guān)注中方師資、學(xué)生海外學(xué)習(xí)研究。海外學(xué)習(xí)先進(jìn)經(jīng)驗由來已久,但是針對高職層面的對象如何去學(xué)習(xí)與交流,以什么形式和操作方法進(jìn)行尚有待商榷。
(三)加強(qiáng)國際化職業(yè)資格認(rèn)證研究
文獻(xiàn)分析表明,有關(guān)國際化職業(yè)資格認(rèn)證制度的研究不是很多,職業(yè)資格認(rèn)證的國際化是體現(xiàn)高職教育國際化的重要標(biāo)志。高職教育國際化的重要內(nèi)容之一便是高職課程的國際化,我們有必要圍繞國際通用職業(yè)資格證書進(jìn)行高職課程的設(shè)計、開發(fā)、建設(shè)、實施和管理,高職教育國際化不僅僅要學(xué)歷教育國際化,還要職業(yè)資格認(rèn)證國際化等多元化的教育。我國已有高職院校在這方面進(jìn)行了一些實踐和探索,對于引進(jìn)什么標(biāo)準(zhǔn)的資格認(rèn)證、如何引進(jìn)、如何與國際認(rèn)證機(jī)構(gòu)進(jìn)行合作等仍需學(xué)者們做進(jìn)一步的研究。
(四)海外實訓(xùn)基地研究
海外實訓(xùn)基地是高職教育國際化的重要內(nèi)容之一,目前國內(nèi)高職院校很少建立海外實訓(xùn)基地,學(xué)者們的關(guān)注也不是很多。但是,隨著國際化的開展,擁有海外實訓(xùn)基地是我國高職教育國際化的標(biāo)志之一,也是發(fā)展的需要。對于如何與國外高校和企業(yè)進(jìn)行實訓(xùn)基地的建立、使用、交流等勢必成為未來研究的主要內(nèi)容。
(五)豐富研究方法
高職教育國際化研究方法從最初的理論探索到目前的案例分析和實證研究,但仍存在一些具體問題未得到充分的體現(xiàn)和落實。諸多學(xué)者針對高職教育國際化問題選擇了西方典型案例進(jìn)行研究,雖具有國際視野,為中國的理論界提供參考和幫助,卻沒有對其是否能適用于中國環(huán)境做出詳細(xì)的跟進(jìn)和說明。在未來的研究中,有必要提高定性研究方法的應(yīng)用深度,定性研究過程不僅局限于理論的分析、經(jīng)驗的總結(jié),更應(yīng)該扎根到中國高職院校當(dāng)中去,分析其具體應(yīng)用的效果。同時,增加定量研究方法,這對豐富中外高職教育國際化研究資料、吸取西方先進(jìn)教育內(nèi)容和理念是十分有利的。
五、小結(jié)
我國高職教育國際化的研究從起步探索階段到快速發(fā)展,無論在研究的范圍、方法、數(shù)量和質(zhì)量、對象等方面都取得了巨大的成就,但是相對于國外高職教育國際化研究仍然有很大的差距。這不僅僅與我國實際開展高職教育國際化的現(xiàn)狀有關(guān),也與我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的國際化、政府政策的制定、企業(yè)或組織的參與有關(guān),更與從事高職教育的一線教師及研究者有關(guān)。從目前的研究現(xiàn)狀來看,宏觀政策、邏輯論述的研究偏多,基于數(shù)據(jù)的分析和探討不足。對于所提出的建議往往是通過文獻(xiàn)的分析對比所得,操作性不強(qiáng)。從研究方法來看,實證研究不足,觀點(diǎn)和方法的提出沒有具體的數(shù)據(jù)支撐。隨著我國經(jīng)濟(jì)形勢的良好運(yùn)轉(zhuǎn),高職教育國際化勢必得到迅猛發(fā)展,屆時將會有更多、更優(yōu)秀的研究成果呈現(xiàn)。
[參考文獻(xiàn)]
[1]戴小紅.高職院校教育國際化動因、內(nèi)涵與路徑選擇[J].黑龍江高教研究,2012(6).
[2]梁晶.示范性高職院校國際化人才培養(yǎng)實踐探析[J].教育教學(xué)論壇,2013(33).
關(guān)鍵詞:跨境電子商務(wù);MIB;實踐教學(xué)
中圖分類號:G642.0 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號:1674-9324(2016)50-0156-02
專業(yè)碩士的培養(yǎng)是學(xué)位碩士培養(yǎng)的有益補(bǔ)充。我國從1991年開始實施專業(yè)碩士教育,主要設(shè)置了工商管理碩士、公共管理碩士和會計碩士。國際商務(wù)專業(yè)碩士(Master of International Business,MIB)于2010年開始設(shè)置和招生,旨在應(yīng)對國際全球化的需求,培養(yǎng)具有國際視野,具有較強(qiáng)國際交往能力和專業(yè)技能的復(fù)合型、應(yīng)用型的高層次專門人才。
一、MIB人才培養(yǎng)模式
依據(jù)培養(yǎng)目標(biāo)、方式的不同,碩士研究生的培養(yǎng)主要有學(xué)術(shù)型和專業(yè)學(xué)位研究生兩種,二者處于同一層次,但在教學(xué)方法、教學(xué)內(nèi)容、授予學(xué)位的標(biāo)準(zhǔn)和要求等方面各有特色,培養(yǎng)規(guī)格、培養(yǎng)目標(biāo)上有明顯差異。學(xué)術(shù)型學(xué)位教育主要強(qiáng)調(diào)科研,重在培養(yǎng)科研人員和高等教育工作者,偏重技術(shù)、理論和研究,學(xué)術(shù)性較強(qiáng)。目前研究生培養(yǎng)模式主要有四大類,一是學(xué)徒型研究生培養(yǎng)模式,強(qiáng)調(diào)研究人才的培養(yǎng)和科研能力;二是教學(xué)科研型培養(yǎng)模式,培養(yǎng)目標(biāo)多元化,強(qiáng)調(diào)教學(xué)與科研相結(jié)合;三是協(xié)作型培養(yǎng)模式,主要培養(yǎng)應(yīng)用型研究人員和管理人才,普遍采用雙導(dǎo)師制,學(xué)校和企業(yè)協(xié)同合作培養(yǎng);四是教學(xué)式培養(yǎng)模式,以哈佛MBA為代表,以實際工作者為培養(yǎng)對象,強(qiáng)調(diào)案例教學(xué),主要服務(wù)于應(yīng)用管理人才崗位。專業(yè)碩士的培養(yǎng)模式偏重于應(yīng)用和行業(yè)特色。培養(yǎng)對象主要從事具有明顯職業(yè)背景的工作,如工程師、醫(yī)師、教師、律師、會計師等。國際商務(wù)專業(yè)碩士需要具備較強(qiáng)的外語能力、國際貿(mào)易流程的操作實踐性,同時還要擁有跨國企業(yè)管理的能力,具有國際化視野,適應(yīng)國際市場環(huán)境變化,掌握現(xiàn)代國際商務(wù)理論與技能,具備國際商務(wù)知識和較強(qiáng)的跨文化交流溝通能力。
北京服裝學(xué)院國際商務(wù)專業(yè)碩士的培養(yǎng)模式主要表現(xiàn)為第三種,協(xié)作型的雙導(dǎo)師制培養(yǎng),培養(yǎng)目標(biāo)多元化。學(xué)院主要負(fù)責(zé)教學(xué)和科研,企業(yè)負(fù)責(zé)社會實踐與實習(xí),在學(xué)校集中學(xué)習(xí)一年,在企業(yè)集中實習(xí)和完成畢業(yè)論文的設(shè)計與撰寫一年。在MIB的研究方向上行業(yè)特色比較明顯,服裝跨境電子商務(wù)方向,主要研究服裝企業(yè)跨境企業(yè)對企業(yè)(B2B)和企業(yè)對消費(fèi)者(B2C)的貿(mào)易方式,包括:海外網(wǎng)購買家的購買行為分析、跨境外貿(mào)在線營銷推廣、電商網(wǎng)站運(yùn)營管理、跨境支付、物流管理等內(nèi)容。專業(yè)碩士的培養(yǎng)強(qiáng)調(diào)應(yīng)用和實踐,因此,我院的MIB實踐教學(xué)體系建設(shè),除了在課程體系設(shè)置和雙導(dǎo)師制上強(qiáng)調(diào)實踐應(yīng)用之外,還依托葫蘆島泳裝跨境貿(mào)易電子商務(wù)平臺建立了校外實踐基地,為研究生提供電子商務(wù)的實踐與科研平臺。
二、葫蘆島跨境電商泳裝實習(xí)基地發(fā)展現(xiàn)狀
中國(葫蘆島?興城)泳裝跨境貿(mào)易電子商務(wù)平臺是海關(guān)總署批準(zhǔn)的全國首批跨境電子商務(wù)零售出口試點(diǎn)單位,也是全國第一家產(chǎn)業(yè)集群模式的泳裝跨境電子商務(wù)平臺。葫蘆島是全國泳裝三大生產(chǎn)基地之一。作為國際泳裝生產(chǎn)基地、中國泳裝名城的興城產(chǎn)業(yè)集群特色明顯。2015年葫蘆島年產(chǎn)量達(dá)2億件(套),年銷售額近2億元,擁有泳裝生產(chǎn)企業(yè)超過600戶,從業(yè)人員達(dá)6萬余人,產(chǎn)品遠(yuǎn)銷海外美、歐、俄、東南亞、非等地區(qū),出口貿(mào)易額達(dá)1億美元。葫蘆島品牌產(chǎn)品占國內(nèi)銷售市場近30%,出口占海外總市場40%,注冊商標(biāo)近百個,一些品牌已經(jīng)在意大利、法國、俄羅斯、韓國等國注冊,比如“蝶姿”、“凱迪龍”、“波尼士”。中國葫蘆島興城產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢主要有:
1.依托電子商務(wù)平臺,泳裝產(chǎn)業(yè)集群特色鮮明。目前葫蘆島擁有從事電子商務(wù)的泳裝網(wǎng)店4000家,年銷售額達(dá)30億元,產(chǎn)業(yè)迅猛發(fā)展,國際競爭優(yōu)勢較強(qiáng)。區(qū)域內(nèi)的泳裝企業(yè)和電商互為依托。
2.政策扶持力度大,系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)建設(shè)優(yōu)化。為了大力支持電子商務(wù)發(fā)展,引導(dǎo)、鼓勵葫蘆u產(chǎn)業(yè)基地建設(shè),政府相繼出臺了一系列優(yōu)惠政策,加快電子商務(wù)發(fā)展的。2014年跨境電子商務(wù)出口試點(diǎn)經(jīng)海關(guān)總署獲批運(yùn)行;首批總署跨境電子商務(wù)零售出口統(tǒng)一版系統(tǒng)聯(lián)網(wǎng)試運(yùn)行。電商WMS系統(tǒng)、ERP系統(tǒng)、電子通關(guān)口岸等正在進(jìn)一步完善。
3.商品快速通關(guān)的綠色通道,擴(kuò)大了境外市場。葫蘆島?興城跨境電子商務(wù)平臺與海關(guān)總署對接,上線運(yùn)行,銷售增長迅速。跨境電子商務(wù)平臺打破了原有單件商品跨境銷售的傳統(tǒng)銷售方式,全面實現(xiàn)了單件商品跨境銷售點(diǎn)擊報關(guān)、點(diǎn)擊結(jié)匯、點(diǎn)擊退稅,跨境電子商務(wù)平臺管理方便、快捷。
“北京服裝學(xué)院――葫蘆島泳裝跨境電子商務(wù)校外實習(xí)基地”,于2015年依托葫蘆島泳裝跨境貿(mào)易電子商務(wù)平臺建立,彰顯了我院服裝產(chǎn)業(yè)的特色,也契合國際商務(wù)專業(yè)碩士培養(yǎng)的需求,旨在建立研究生校外人才培養(yǎng)基地,積極推進(jìn)產(chǎn)學(xué)研聯(lián)合培養(yǎng)研究生,在人才培養(yǎng)、課程教學(xué)、實踐探索、科學(xué)研究、導(dǎo)師互聘、資源共享等方面密切配合、優(yōu)勢互補(bǔ),建立了穩(wěn)定的研究生合作培養(yǎng)基地,強(qiáng)化了研究生實踐歷練和研究潛能,進(jìn)一步加強(qiáng)了學(xué)科專業(yè)、師資力量、教學(xué)實訓(xùn)建設(shè)和校企合作。
三、MIB實踐教學(xué)體系的完善及建議
1.依托跨境電商泳裝實習(xí)基地實踐平善課程體系。專業(yè)碩士的培養(yǎng)更強(qiáng)調(diào)應(yīng)用和實踐特色,我校的國際商務(wù)碩士研究生的培養(yǎng),在教學(xué)的一年中課程學(xué)習(xí)、實踐教學(xué)和學(xué)位論文相結(jié)合,強(qiáng)化實用性和綜合性在教學(xué)方法上,采用啟發(fā)式、討論式和研究式的典型案例教學(xué)、模擬電商平臺等教學(xué)方法,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性、批判性思維能力以及分析和解決問題的能力。在評價標(biāo)準(zhǔn)上,轉(zhuǎn)變課程考核方式,著重考察研究生解決實際問題的能力和水平。培養(yǎng)過程注重理論聯(lián)系實際,積極與實習(xí)基地開展合作。企業(yè)走訪、調(diào)研、論文撰寫都應(yīng)該計入考核,注重培養(yǎng)過程考核和能力考核。在第二年的實踐環(huán)節(jié),部分學(xué)時依托葫蘆島跨境電商平臺實踐,部分學(xué)時結(jié)合畢業(yè)論文的選題,走訪企業(yè),真題真做,解決行業(yè)和企業(yè)發(fā)展的實際問題。
2.雙導(dǎo)師制凸顯商務(wù)特色,進(jìn)一步加強(qiáng)師資隊伍建設(shè)。完善國際商務(wù)專業(yè)碩士點(diǎn)的建設(shè),加強(qiáng)師資能力的培養(yǎng),有利于建立有產(chǎn)業(yè)特色的國際商務(wù)碩士培養(yǎng)體系,在同類專業(yè)中起到了示范作用。按專業(yè)學(xué)位和學(xué)術(shù)學(xué)位分類制訂評定條件,分類評聘,大力推廣校內(nèi)外雙導(dǎo)師制,以校內(nèi)導(dǎo)師指導(dǎo)為主,重視發(fā)揮校外導(dǎo)師作用。根據(jù)不同專業(yè)學(xué)位類別特點(diǎn),探索導(dǎo)師組制。關(guān)于雙導(dǎo)師制中的“外導(dǎo)”選擇上,依據(jù)不同專業(yè)學(xué)位類別特點(diǎn),聘請相關(guān)學(xué)科領(lǐng)域?qū)<摇嵺`經(jīng)驗豐富的行業(yè)或企業(yè)專家及國外專家,組建專業(yè)化的教學(xué)團(tuán)隊。國際商務(wù)碩士的“外導(dǎo)”需有經(jīng)濟(jì)管理類的行業(yè)背景,凸顯國際商務(wù)特色。加強(qiáng)教師培訓(xùn),依托跨境電商校外實習(xí)基地,選派青年教師到跨境電子商務(wù)的相關(guān)企業(yè)或相關(guān)行業(yè)單位兼職、掛職,提高實踐教學(xué)能力。
3.加強(qiáng)校企合作,資源共享,進(jìn)一步強(qiáng)化實踐教學(xué)體系。“北京服裝學(xué)院――葫蘆島泳裝跨境電子商務(wù)校外實習(xí)基地”,促進(jìn)了產(chǎn)學(xué)研平臺建設(shè),突出了校企合作,突出了產(chǎn)業(yè)特色,旨在培養(yǎng)實踐型研究人才。在課程設(shè)置上,課堂教學(xué)可以靈活多樣,融入實踐教學(xué)體系,走進(jìn)企業(yè),在真實的企業(yè)環(huán)境和調(diào)研中進(jìn)行現(xiàn)場教學(xué)。在研究內(nèi)容和研究方法上,加強(qiáng)校企合作,增加商務(wù)實務(wù)操作課程和數(shù)量分析課程的比重,強(qiáng)化學(xué)生的實際操作能力和數(shù)量分析能力。
4.學(xué)位論文突出應(yīng)用和紡織服裝業(yè)的行業(yè)特色。專業(yè)學(xué)位論文選題應(yīng)來源于實踐,以跨境電子商務(wù)平臺為依托,解決紡織服裝業(yè)的實際問題,凸顯行業(yè)應(yīng)用價值。強(qiáng)調(diào)真題真做,針對服裝企業(yè)國際化戰(zhàn)略、海外投資、服裝品牌推廣、國際市場營銷、跨境電子商務(wù)、跨文化管理問題開展調(diào)研與研究。學(xué)位論文形式主要為專題研究、國際商務(wù)案例分析、國際服裝市場調(diào)研報告、商業(yè)計劃書、服裝企業(yè)海外投資項目可行性報告、跨境電子商務(wù)運(yùn)營方案等多種形式。
參考文獻(xiàn):
2008年開始的金融危機(jī)沖擊了世界經(jīng)濟(jì),加快了世界經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整的步伐,金融危機(jī)產(chǎn)生的威脅影響到了各國企業(yè)的跨國經(jīng)營活動,使企業(yè)跨國經(jīng)營的風(fēng)險增加;但是金融危機(jī)也為企業(yè)的跨國經(jīng)營帶來了機(jī)遇,各國恢復(fù)經(jīng)濟(jì)的政策減少了對外資的限制,中國逆市發(fā)展也為我國中小企業(yè)的跨國經(jīng)營奠定了基礎(chǔ),中小企業(yè)通過制定適宜的跨國經(jīng)營戰(zhàn)略就可以利用危機(jī)帶來的機(jī)遇,實現(xiàn)持續(xù)發(fā)展的目標(biāo)。
二、文獻(xiàn)綜述
為了更好的完成該論文,本人查閱了大量的文獻(xiàn)資料,具體有:徐艷梅、徐先航的《中小企業(yè)跨國經(jīng)營策略研究》;馬建國、梅強(qiáng)的《中小企業(yè)核心競爭力探源》;崔建華的《人力資本與我國中小企業(yè)持續(xù)發(fā)展研究》;陶振民的《.中小企業(yè)生存問題研究》;尹柳營的《中小企業(yè)如何發(fā)展與騰飛——國際化經(jīng)營視角》;王乃靜、馬剛的《知識經(jīng)濟(jì)時代我國中小企業(yè)的發(fā)展戰(zhàn)略與模式選擇》;李盾的《關(guān)于中小企業(yè)跨國經(jīng)營的幾點(diǎn)思考》;張增日的《我國中小企業(yè)國際化的思路》。通過仔細(xì)閱讀上述參考文獻(xiàn),我對本次論文課題的背景,主要內(nèi)容,已有的研究成果有了一定的了解和把握,為我接下來進(jìn)一步形成和完善自己的觀點(diǎn)打下了良好的基礎(chǔ)。對于以上各位專家與學(xué)者的觀點(diǎn),我做出了比較翔實的歸納。
1、 關(guān)于我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營的貢獻(xiàn)
改革開放20多年來,我國中小企業(yè)在良好的宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境條件下,取得了長足的發(fā)展,如雨后春筍般涌現(xiàn)在中國的城鎮(zhèn)和農(nóng)村,其成效是舉世矚目的。城鎮(zhèn)集體企業(yè)迅速發(fā)展,私營企業(yè)、個體企業(yè)、三資企業(yè)和股份合作企業(yè)有了極大的發(fā)展,我國已經(jīng)形成以國有企業(yè)為主的各種經(jīng)濟(jì)成分并存,共同發(fā)展的格局。目前我國已經(jīng)注冊的中小型企業(yè)的總數(shù)已經(jīng)超過800萬家,占全國企業(yè)總數(shù)的99%,已經(jīng)成為我國國民經(jīng)濟(jì)中最活躍的主體,并對我國經(jīng)濟(jì)每年以8%的遞增速度起著不可替代的作用,中小企業(yè)在國民經(jīng)濟(jì)中的地位和作用也越來越為人們所重視。中小企業(yè)在中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展中,始終是一支重要力量,對我國從計劃經(jīng)濟(jì)向市場經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)軌的促進(jìn)作用,中國經(jīng)濟(jì)高速增長,在很大程度上是由中小企業(yè)的增長來支撐的。尤其20世紀(jì)90年代以來,我國經(jīng)濟(jì)增長速度主要依賴于中小企業(yè)發(fā)展。我國工業(yè)新增產(chǎn)值的76.6%是由中小企業(yè)創(chuàng)造的,我國出口的許多大宗商品,如服裝、玩具、工藝品等勞動密集型產(chǎn)品,基本上都是由中小企業(yè)生產(chǎn)的。
隨著我國加入世貿(mào)組織,國內(nèi)競爭日益國際化,競爭空前激烈.中小企業(yè)的發(fā)展空間受到較大的擠壓,從而迫使一部分中小企業(yè)將目光投向國外市場,通過開展跨國經(jīng)營和海外投資在國際市場上占有一席之地。從中國當(dāng)前宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境來看,中小企業(yè)開展跨國經(jīng)營和海外投資能更好的面向世界,迎接挑戰(zhàn)。
2、關(guān)于中小企業(yè)跨國經(jīng)營面臨的問題
抗風(fēng)險能力低。中小企業(yè)經(jīng)營規(guī)模小,資本不很充足,在對外投資中抵抗風(fēng)險、管理風(fēng)險的能力比較低。技術(shù)落后國際競爭力較低,要進(jìn)行跨國經(jīng)營,需要有高競爭力的企業(yè)。跨國經(jīng)營管理人才短缺。跨國經(jīng)營是項復(fù)雜的工作,需要具備豐富知識,通曉國際慣例的復(fù)合型經(jīng)營管理人才,而我國中小企業(yè)這方面的人才少,且整體素質(zhì)也不高,跨國經(jīng)營人才短缺。跨國營銷策略不完整。
3 問題解決方案
加大技術(shù)創(chuàng)新的投入,加入國際產(chǎn)業(yè)分工和協(xié)作網(wǎng)絡(luò)的跨國經(jīng)營,建立技術(shù)聯(lián)盟,形成開發(fā)體系,提高經(jīng)營者素質(zhì),造就創(chuàng)新人才。需要具備豐富知識,通曉國際慣例的復(fù)合型經(jīng)營管理人才。實行網(wǎng)上跨國經(jīng)營,降低銷售成本節(jié)省所需經(jīng)費(fèi)。通過海外華人進(jìn)行跨國經(jīng)營、培養(yǎng)創(chuàng)新的營銷文化、建立科學(xué)的營銷管理體系、選擇合適的營銷發(fā)展戰(zhàn)略,塑造優(yōu)秀的營銷組織團(tuán)隊。
三、論文框架
第一章緒論
1.1研究背景和研究意義
1.2文獻(xiàn)綜述
1.3 研究方法和研究思路
1.3.1 研究方法
1.3.2 研究思路
第二章跨國經(jīng)營的基本理論分析
2.1 跨國經(jīng)營的概念
2.2 跨國經(jīng)營的優(yōu)勢與劣勢比較
2.3 跨國經(jīng)營的意義
第三章我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營現(xiàn)狀及存在的問題
3.1 我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營的背景
3.2 我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營的現(xiàn)狀
3.3 我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營存在的問題
第四章 完善我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營的戰(zhàn)略對策
4.1 加強(qiáng)風(fēng)險抵抗力
4.2 加大技術(shù)創(chuàng)新,提高國際競爭力
4.3 選擇和培養(yǎng)跨國經(jīng)營人才
4.4制定新的國際營銷策略
畢業(yè)設(shè)計任務(wù)要研究或解決的問題和擬采用的方法:
1、擬研究或解決的問題
擬撰寫的畢業(yè)論文題目為《中小企業(yè)跨國經(jīng)營戰(zhàn)略研究》,主要研究內(nèi)容是以我國加入 WTO為背景運(yùn)用市場營銷和管理理論,研究我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營的問題及經(jīng)營戰(zhàn)略,為日后我國中小企業(yè)在國際市場上抵抗風(fēng)險、提高競爭力、贏得國際市場,提供可資借鑒的對策性戰(zhàn)略。
2008年開始的金融危機(jī)沖擊了世界經(jīng)濟(jì),加快了世界經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整的步伐,金融危機(jī)產(chǎn)生的威脅影響到了各國企業(yè)的跨國經(jīng)營活動,使企業(yè)跨國經(jīng)營的風(fēng)險增加;但是金融危機(jī)也為企業(yè)的跨國經(jīng)營帶來了機(jī)遇,各國恢復(fù)經(jīng)濟(jì)的政策減少了對外資的限制,中國逆市發(fā)展也為我國中小企業(yè)的跨國經(jīng)營奠定了基礎(chǔ),中小企業(yè)通過制定適宜的跨國經(jīng)營戰(zhàn)略就可以利用危機(jī)帶來的機(jī)遇,實現(xiàn)持續(xù)發(fā)展的目標(biāo)。
二、文獻(xiàn)綜述
為了更好的完成該論文,本人查閱了大量的文獻(xiàn)資料,具體有:徐艷梅、徐先航的《中小企業(yè)跨國經(jīng)營策略研究》;馬建國、梅強(qiáng)的《中小企業(yè)核心競爭力探源》;崔建華的《人力資本與我國中小企業(yè)持續(xù)發(fā)展研究》;陶振民的《.中小企業(yè)生存問題研究》;尹柳營的《中小企業(yè)如何發(fā)展與騰飛——國際化經(jīng)營視角》;王乃靜、馬剛的《知識經(jīng)濟(jì)時代我國中小企業(yè)的發(fā)展戰(zhàn)略與模式選擇》;李盾的《關(guān)于中小企業(yè)跨國經(jīng)營的幾點(diǎn)思考》;張增日的《我國中小企業(yè)國際化的思路》。通過仔細(xì)閱讀上述參考文獻(xiàn),我對本次論文課題的背景,主要內(nèi)容,已有的研究成果有了一定的了解和把握,為我接下來進(jìn)一步形成和完善自己的觀點(diǎn)打下了良好的基礎(chǔ)。對于以上各位專家與學(xué)者的觀點(diǎn),我做出了比較翔實的歸納。
1、 關(guān)于我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營的貢獻(xiàn)
改革開放20多年來,我國中小企業(yè)在良好的宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境條件下,取得了長足的發(fā)展,如雨后春筍般涌現(xiàn)在中國的城鎮(zhèn)和農(nóng)村,其成效是舉世矚目的。城鎮(zhèn)集體企業(yè)迅速發(fā)展,私營企業(yè)、個體企業(yè)、三資企業(yè)和股份合作企業(yè)有了極大的發(fā)展,我國已經(jīng)形成以國有企業(yè)為主的各種經(jīng)濟(jì)成分并存,共同發(fā)展的格局。目前我國已經(jīng)注冊的中小型企業(yè)的總數(shù)已經(jīng)超過800萬家,占全國企業(yè)總數(shù)的99%,已經(jīng)成為我國國民經(jīng)濟(jì)中最活躍的主體,并對我國經(jīng)濟(jì)每年以8%的遞增速度起著不可替代的作用,中小企業(yè)在國民經(jīng)濟(jì)中的地位和作用也越來越為人們所重視。中小企業(yè)在中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展中,始終是一支重要力量,對我國從計劃經(jīng)濟(jì)向市場經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)軌的促進(jìn)作用,中國經(jīng)濟(jì)高速增長,在很大程度上是由中小企業(yè)的增長來支撐的。尤其20世紀(jì)90年代以來,我國經(jīng)濟(jì)增長速度主要依賴于中小企業(yè)發(fā)展。我國工業(yè)新增產(chǎn)值的76.6%是由中小企業(yè)創(chuàng)造的,我國出口的許多大宗商品,如服裝、玩具、工藝品等勞動密集型產(chǎn)品,基本上都是由中小企業(yè)生產(chǎn)的。
隨著我國加入世貿(mào)組織,國內(nèi)競爭日益國際化,競爭空前激烈.中小企業(yè)的發(fā)展空間受到較大的擠壓,從而迫使一部分中小企業(yè)將目光投向國外市場,通過開展跨國經(jīng)營和海外投資在國際市場上占有一席之地。從中國當(dāng)前宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境來看,中小企業(yè)開展跨國經(jīng)營和海外投資能更好的面向世界,迎接挑戰(zhàn)。
2、關(guān)于中小企業(yè)跨國經(jīng)營面臨的問題
抗風(fēng)險能力低。中小企業(yè)經(jīng)營規(guī)模小,資本不很充足,在對外投資中抵抗風(fēng)險、管理風(fēng)險的能力比較低。技術(shù)落后國際競爭力較低,要進(jìn)行跨國經(jīng)營,需要有高競爭力的企業(yè)。跨國經(jīng)營管理人才短缺。跨國經(jīng)營是項復(fù)雜的工作,需要具備豐富知識,通曉國際慣例的復(fù)合型經(jīng)營管理人才,而我國中小企業(yè)這方面的人才少,且整體素質(zhì)也不高,跨國經(jīng)營人才短缺。跨國營銷策略不完整。
3 問題解決方案
加大技術(shù)創(chuàng)新的投入,加入國際產(chǎn)業(yè)分工和協(xié)作網(wǎng)絡(luò)的跨國經(jīng)營,建立技術(shù)聯(lián)盟,形成開發(fā)體系,提高經(jīng)營者素質(zhì),造就創(chuàng)新人才。需要具備豐富知識,通曉國際慣例的復(fù)合型經(jīng)營管理人才。實行網(wǎng)上跨國經(jīng)營,降低銷售成本節(jié)省所需經(jīng)費(fèi)。通過海外華人進(jìn)行跨國經(jīng)營、培養(yǎng)創(chuàng)新的營銷文化、建立科學(xué)的營銷管理體系、選擇合適的營銷發(fā)展戰(zhàn)略,塑造優(yōu)秀的營銷組織團(tuán)隊。
三、論文框架
第一章緒論
1.1研究背景和研究意義
1.2文獻(xiàn)綜述
1.3 研究方法和研究思路
1.3.1 研究方法
1.3.2 研究思路
第二章跨國經(jīng)營的基本理論分析
2.1 跨國經(jīng)營的概念
2.2 跨國經(jīng)營的優(yōu)勢與劣勢比較
2.3 跨國經(jīng)營的意義
第三章我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營現(xiàn)狀及存在的問題
3.1 我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營的背景
3.2 我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營的現(xiàn)狀
3.3 我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營存在的問題
第四章 完善我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營的戰(zhàn)略對策
4.1 加強(qiáng)風(fēng)險抵抗力
4.2 加大技術(shù)創(chuàng)新,提高國際競爭力
4.3 選擇和培養(yǎng)跨國經(jīng)營人才
4.4制定新的國際營銷策略
畢業(yè)設(shè)計任務(wù)要研究或解決的問題和擬采用的方法:
1、擬研究或解決的問題
擬撰寫的畢業(yè)論文題目為《中小企業(yè)跨國經(jīng)營戰(zhàn)略研究》,主要研究內(nèi)容是以我國加入 WTO為背景運(yùn)用市場營銷和管理理論,研究我國中小企業(yè)跨國經(jīng)營的問題及經(jīng)營戰(zhàn)略,為日后我國中小企業(yè)在國際市場上抵抗風(fēng)險、提高競爭力、贏得國際市場,提供可資借鑒的對策性戰(zhàn)略。
世界經(jīng)濟(jì)是在高新技術(shù)、信息技術(shù)空前發(fā)展,市場呈現(xiàn)全球一體化的背景下進(jìn)人2i世紀(jì)的。對世界經(jīng)濟(jì)而言,世紀(jì)交替、千年更迭已不僅僅是一個時空概念,更是一個新舊經(jīng)濟(jì)時代的劃分標(biāo)志。以信息經(jīng)濟(jì)或網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)為特征的新經(jīng)濟(jì)時代已經(jīng)到來。這是一個瞬息萬變的時代,是一個高度競爭的時代,是一個機(jī)遇與挑戰(zhàn)并存的時代,更是一個充滿希望的時代。處于這樣一個時代開端的我國企業(yè)應(yīng)該怎樣應(yīng)對挑戰(zhàn),以富有遠(yuǎn)見的眼光制定適應(yīng)新經(jīng)濟(jì)時代的營銷戰(zhàn)略,已歷史地落到我們營銷理論工作者和實際工作者的肩上。
一、新經(jīng)濟(jì)時代的挑戰(zhàn)要求企業(yè)營銷必須推陳出新
經(jīng)濟(jì)全球化的挑戰(zhàn)。經(jīng)濟(jì)全球化這一概念是2(y世紀(jì)$a年代提出的,所謂經(jīng)濟(jì)全球化是指世界各國在全球范圍內(nèi)經(jīng)濟(jì)的融合,表現(xiàn)為資本、人才、勞務(wù)、商品、信息、技術(shù)、知識等生產(chǎn)要素在全球范圍內(nèi)的流動或整合,且規(guī)模不斷擴(kuò)大,直接的生產(chǎn)過程不僅在本土進(jìn)行還要跨出國界。更準(zhǔn)確地說,經(jīng)濟(jì)全球化是指各個國家和地區(qū)通過參與國際分工體系,發(fā)展與其它國家和地區(qū)間日益緊密的經(jīng)濟(jì)關(guān)系,使各種資源在世界范圍內(nèi)得到更合理的配置,從而使各個國家和地區(qū)的經(jīng)濟(jì)日益聯(lián)結(jié)成一個緊密的、統(tǒng)一的、相互依存的體系。隨著航空、電訊尤其是互聯(lián)網(wǎng)等高新技術(shù)的發(fā)展,世界不同國家和地區(qū)間的距離日益縮短。經(jīng)濟(jì)全球化促使各國市場更加開放,有利于國際貿(mào)易的增長,有利于生產(chǎn)要素在全球范圍內(nèi)優(yōu)化組合。但對各國企業(yè)來說,面對的市場競爭將更加激烈和殘酷。在經(jīng)濟(jì)全球化背景下,我國企業(yè)要生存和發(fā)展,抓住機(jī)遇,為國家的富強(qiáng)作出歷史性的貢獻(xiàn)、就要認(rèn)真分析競爭形勢的變化,必須在營銷管理方面深入創(chuàng)新。
知識經(jīng)濟(jì)的挑戰(zhàn)。高新技術(shù)、信息技術(shù)的出現(xiàn)和發(fā)展,促使世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展發(fā)生了帶有根本性的變化。進(jìn)人2(y世紀(jì)94年代以來,無論是發(fā)達(dá)國家還是發(fā)展中國家,普遍意識到21世紀(jì)是知識經(jīng)濟(jì)的時代。知識經(jīng)濟(jì)是建立在知識和信息的生產(chǎn)、分配和使用之上的經(jīng)濟(jì),它不同于以土地資源為要素、以人的體力投人為動力的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)和以原材料資源為要素、以電力為動力,以機(jī)械、化學(xué)等方法為工具的工業(yè)經(jīng)濟(jì),而是以智力資源為主要生產(chǎn)要素,以科學(xué)知識和科學(xué)技術(shù)為核心,以高科技產(chǎn)業(yè)為支柱的經(jīng)濟(jì)。知識經(jīng)濟(jì)作為一種創(chuàng)新經(jīng)濟(jì),強(qiáng)調(diào)創(chuàng)新應(yīng)成為經(jīng)濟(jì)增長的發(fā)動機(jī),企業(yè)競爭力的大小取決于其創(chuàng)新能力的強(qiáng)弱。企業(yè)創(chuàng)新力包括多個方面,營銷創(chuàng)新力是其核心要素之一,企業(yè)只有大力開展?fàn)I銷創(chuàng)新,才能更好地迎接知識經(jīng)濟(jì)的挑戰(zhàn)。
社會可持續(xù)發(fā)展的挑戰(zhàn)。自2D世紀(jì)70年代以來,隨著人口的不斷增長,工業(yè)化與城市化的推進(jìn),以犧牲社會效益、生態(tài)效益為代價,追求經(jīng)濟(jì)效益與經(jīng)濟(jì)效率,改進(jìn)與提高傳統(tǒng)的發(fā)展模式,日益引起經(jīng)濟(jì)資源供給貧乏,生存環(huán)境惡化和生態(tài)系統(tǒng)的破壞。面對著社會經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)同自然生態(tài)之間的緊張與沖突,人們開始反省僅為現(xiàn)期狀況下當(dāng)代人的全面享受而著想的價值導(dǎo)向的可取性。19’72年世界環(huán)境大會正式提出了可持續(xù)發(fā)展概念。19$7年世環(huán)委會在(我們共同的未來》中,正式提出了可持續(xù)發(fā)展的模式。1992年世環(huán)委會通過了全球X21世紀(jì)議程》,提出應(yīng)‘“全球攜手保持社會經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展”,要求各國制定和組織實施可持續(xù)發(fā)展的戰(zhàn)略、計劃、政策,迎接人類社會面臨的共同挑戰(zhàn)。19914年中國發(fā)表了《中國?1世紀(jì)議程》,將“可持續(xù)發(fā)展”定為我國的發(fā)展戰(zhàn)略。經(jīng)濟(jì)與環(huán)境,局部與整體,眼前與長遠(yuǎn)種種矛盾使我們處于兩難境地,只有恰到好處地精心協(xié)調(diào),才能創(chuàng)造出一個持續(xù)增長的社會,才能構(gòu)建一個“經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),社會文明,環(huán)境優(yōu)美’的中國。我國企業(yè)要實現(xiàn)這一戰(zhàn)略目標(biāo),必須走營銷創(chuàng)新之路。
加人切爪〕的挑戰(zhàn)。經(jīng)過十幾年的談判,我國加人Wto在即,這既有機(jī)遇也有挑戰(zhàn)。加人W’lr〕后,隨著降低關(guān)稅及逐步取捎配額與許可證等非關(guān)稅壁壘,國外商品必然涌入多國市場,對我國內(nèi)工業(yè)造成相當(dāng)大的沖擊。同時,隨著加聲W’hc)實行更加開放的政策,國外一些大公司必然加快與貿(mào)易有關(guān)的投資,國外金融機(jī)構(gòu)也會作出相應(yīng)的反應(yīng),迅速進(jìn)產(chǎn)中國金融市場。隨著商品、資本等有形資產(chǎn)的大量涌入,價為無形資產(chǎn)的品牌必定以更快的速度涌向我國各個領(lǐng)域,匡外公司利用中國的原料、設(shè)備、勞動力生產(chǎn)國外品牌的商品賺取高額利潤。因此我國加入暇叮D后,將面臨更加激烈主市場競爭和強(qiáng)大的國外對手,為使我國企業(yè)在這一過程中學(xué)會生存并不斷發(fā)展壯大,有足夠的競爭優(yōu)勢參與新的國際分工,從而保證國內(nèi)市場與國際市場中應(yīng)有的地位,惟有以著銷創(chuàng)新方能取勝。
二、新經(jīng)濟(jì)時代我國企業(yè)有銷觀念創(chuàng)新的思路
Abstract:Form of economic integration in world , the concept markets in the whole world has become key to open international market , it is wide to impel more and more companies to throw the market to faceThe cultural difference between the country and the country brings the great inconvenience to a lot of transnational corporations , these transnational corporations because cant very good handle a very cross-culture manage and makeCompetitor hits and step withdraw from the international market. so , the reasonable organization the whole world is marketed , eradicate the different culture to clash in manage very necessary.
Key Words: The markets in the whole worldCultured conflict Cross-culture manages
一、全球營銷的意義和跨文化管理的必要性
(一)全球營銷戰(zhàn)略
由于世界經(jīng)濟(jì)一體化的形成,使得市場在也不是某個企業(yè)的國內(nèi)市場了,企業(yè)要發(fā)展,要壯大就要面對國際市場,全球營銷正是建立在這種趨勢下的一種能滿足當(dāng)前企業(yè)需求的營銷手段。如何根據(jù)企業(yè)的自身實際情況制定出合理的全球營銷策略對企業(yè)的發(fā)展是至關(guān)重要的。
參考此類文獻(xiàn)可得知全球營銷戰(zhàn)略可分為以下四個主要方面: “確定全球營銷任務(wù),全球市場細(xì)分戰(zhàn)略,競爭定位及營銷組合戰(zhàn)略。全球營銷任務(wù)的內(nèi)容主要是確定全球目標(biāo)市場,市場細(xì)分原則和競爭定位角色。全球市場細(xì)分戰(zhàn)略可概括為三種戰(zhàn)略,第一,全球性市場細(xì)分戰(zhàn)略,此戰(zhàn)略重在找出不同國家的消費(fèi)者在需求上的共性,可以人口統(tǒng)計指標(biāo),購買習(xí)慣和偏好等劃為標(biāo)準(zhǔn),第二,國別性市場細(xì)分戰(zhàn)略,此戰(zhàn)略強(qiáng)調(diào)不同國家之間文化品位上的差異性,市場細(xì)分主要以地理位置和國籍為基準(zhǔn),第三,混合型市場細(xì)分戰(zhàn)略.這種戰(zhàn)略大體上是前兩種戰(zhàn)略的結(jié)合。全球營銷中的競爭定位角色包括:市場領(lǐng)導(dǎo)者、市場挑戰(zhàn)者、市場追隨者和小市場份額占有者。如果企業(yè)在所有的外國市場采取同樣的競爭角色定位,則稱之為全球性競爭定位戰(zhàn)略,反之,如果企業(yè)在不同的市場采取不同的競爭角色定位,則稱之為混合型競爭定位戰(zhàn)略。營銷組合戰(zhàn)略則是根據(jù)企業(yè)的全球市場細(xì)分戰(zhàn)略和競爭定位戰(zhàn)略制定的。”
(二)全球營銷中文化對企業(yè)內(nèi)部的作用及對顧客的影響
全球營銷中文化的差異對進(jìn)行全球營銷的企業(yè)的內(nèi)部的員工的人心向背和整個企業(yè)內(nèi)部的管理都有極大的影響,而文化對企業(yè)所要面對的顧客的消費(fèi)情況也起到舉足輕重的作用。
1.全球營銷中文化對企業(yè)內(nèi)部的作用
文化對全球營銷的企業(yè)內(nèi)部造成的影響是巨大的,企業(yè)進(jìn)行全球營銷時有很多不確定因素,文化的差異對企業(yè)來說是個極大的挑戰(zhàn),對企業(yè)內(nèi)部員工的工作效率和人心凝聚力會產(chǎn)生影響。跨文化沖突表現(xiàn)在國際企業(yè)管理的各個方面,其中某些特定的管理職能對文化更加敏感些,主要表現(xiàn)在員工激勵、協(xié)調(diào)組織、領(lǐng)導(dǎo)職權(quán)和人力資源決策等方面。企業(yè)所在國的文化和當(dāng)?shù)匚幕臎_突會造成不同職工之間文化傳統(tǒng)的差距,有了這種差距就會形成諸多問題,問題得不到妥善的解決那么就會對企業(yè)造成極大的影響。只有形成良好的文化氛圍,使其和諧起來才能使企業(yè)凝聚成一個整體。
2. 全球營銷中文化顧客的影響
在全球營銷中文化對顧客購買行為所起到的影響也是舉足輕重的.隨著全球營銷的發(fā)展,文化因素也對顧客的消費(fèi)行為造成了影響,文化因素漸漸成為了影響消費(fèi)者購買行為的關(guān)鍵因素,這樣一來進(jìn)行跨文化管理也就成為了全球營銷企業(yè)管理的重點(diǎn)。
根據(jù)本章的內(nèi)容可以了解到一個企業(yè)面對全球這個大市場的時候進(jìn)行全球營銷對本企業(yè)生死存亡所起到的決定性作用和文化因素在全球營銷這個領(lǐng)域里所占的比重,不難看出,當(dāng)今企業(yè)已經(jīng)被拉上全球營銷這個戰(zhàn)場,而決定企業(yè)能否打贏這場戰(zhàn)役的重要因素之一就是全球營銷中的跨文化管理,正確處理全球營銷中的文化沖突以及運(yùn)用何種方法也就成了企業(yè)管理的重中之重了。
二、全球營銷中文化的沖突以及跨文化管理方法的分析
(一)全球營銷中文化的沖突
由于全球營銷時公司會接觸到不同的文化觀念,不同的國家,不同的民族都會有自身的不同于其他的文化類型。一般的跨國公司都要面臨文化沖突所造成的問題,公司在管理過程中要找到一個合理的,可行的方法,設(shè)計出針對性的組織結(jié)構(gòu)和管理機(jī)制,在這種管理機(jī)制下,以融合和維系不同文化背景的員工為目標(biāo),最大限度的挖取和發(fā)現(xiàn)企業(yè)的潛在能力。企業(yè)的全球營銷,能滿足全球顧客的需求,而國際市場上顧客所處的文化環(huán)境是不同的,包括語言不同、所處國家的風(fēng)俗文化習(xí)慣不同、各個國家的歷史不同導(dǎo)致的民族感情的不同、經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平不同而導(dǎo)致的受教育的程度不同以及宗教信仰和家庭構(gòu)成等不同,從而導(dǎo)致顧客的需求和購買能力等的不同。
為了適應(yīng)這些跨文化管理的問題,全球營銷公司就必須對海外工作人員進(jìn)行培訓(xùn),讓其能夠很好的規(guī)避掉這些麻煩,其中培訓(xùn)的方式多種多樣分別有:文化的教育即請當(dāng)?shù)厝艘灾v課方式講解當(dāng)?shù)匚幕奶卣骱妥⒁馐马棧膭顔T工接觸當(dāng)?shù)匚幕木瑁瑸樗麄冊诋?dāng)?shù)匚幕h(huán)境中工作和生活提供充足的知識。還能在派遣員工前模擬下將要面對的不聽的文化。把在不同文化環(huán)境中工作和生活可能遇到的情況和困難展現(xiàn)在員工而前,讓員工學(xué)會處理這些情況和困難的方法,并有意識地按當(dāng)?shù)匚幕奶攸c(diǎn)思考和行動,提高自己的適應(yīng)能力。還能通過學(xué)術(shù)研究和文化討論的方式,組織即將派遣的員工對所在國文化的精髓及其顧客思維過程進(jìn)行討論研究。這種培訓(xùn)方式可以促使員工積極探討東道國文化,提高他們診斷不同文化交融中疑難問題的能力。最好還能提高員工當(dāng)?shù)卣Z言的培訓(xùn)因為語言是文化的重要組成部分,語言交流與溝通是提高對不同文化適應(yīng)能力的一條最有效的途徑。語言培訓(xùn)不僅僅要使員工掌握語言知識,還要使他們熟悉當(dāng)?shù)匚幕械谋磉_(dá)和交流方式。還需要組織各種社交活動,讓員工與來自當(dāng)?shù)亓魧W(xué)生和工作人員有更多接觸和交流的機(jī)會在全球營銷中,對不同種族、不同文化類型、不同文化發(fā)展階段的海外公司所在國的文化采取包容的管理方法,其研究的是在跨文化條件下任何克服跨文化沖突,并據(jù)此保存出公司文化,從而形成有效的管理過程。,其目的在于如何在不同形態(tài)的文化氛圍中設(shè)計出切實可行的組織結(jié)構(gòu)和管理機(jī)制,在管理過程中尋找超越文化沖突的公司目標(biāo),以保證不同文化背景的員工和睦相處。
(二)全球營銷中跨文化管理方法的分析
全球營銷中跨文化管理的方法也是多樣化的,可根據(jù)實際情況而定:一般來說進(jìn)行全球營銷的公司都會在進(jìn)行海外投資的所在地雇傭一些當(dāng)?shù)厝俗鳛槠髽I(yè)的員工,因為當(dāng)?shù)氐墓蛦T熟悉當(dāng)?shù)氐奈幕尘?風(fēng)俗習(xí)慣,市場的規(guī)律和當(dāng)?shù)卣囊恍┫嚓P(guān)的法律條文,雇傭當(dāng)?shù)厝俗鰡T工在產(chǎn)品推銷時能和當(dāng)?shù)叵M(fèi)者達(dá)成共識,有利于前期開拓市場,有利于與當(dāng)?shù)厣鐣幕诤?減少當(dāng)?shù)厣鐣ν鈦砥髽I(yè)的抵觸情緒,為以后融入當(dāng)?shù)厥袌鎏峁┝朔奖?也降低了企業(yè)往海外派遣人員和跨國經(jīng)營的成本,對企業(yè)的發(fā)展起到極大的促進(jìn)作用。
還可以使兩種不同文化相互并立,而在它們存在巨大文化差異的情況下不使它們相互排斥,反而進(jìn)行優(yōu)勢互補(bǔ),同時在公司的操作下發(fā)揮不同文化的優(yōu)勢,使一種文化的存在充分彌補(bǔ)另一種文化的不足和單調(diào)性.也可以直接忽視兩種文化的差異,使兩種文化之間差異所形成的摩擦降到最小,這樣的話不同文化背景的人在沒有主體文化對自己的強(qiáng)烈影響的情況下就能在同一公司和其他不同文化背景的人和睦相處.不容易發(fā)生分歧,遇事也能通過雙方的協(xié)調(diào)得到很好的解決。
當(dāng)然還可以通過衍生一種新的文化來解決,就是公司企業(yè)文化與國外分公司當(dāng)?shù)氐奈幕M(jìn)行有效的整合,通過各種渠道促進(jìn)不同的文化互相了解,適應(yīng)和融合,在公司和當(dāng)?shù)匚幕A(chǔ)上構(gòu)建一種新的文化,以這種文化為海外公司的管理基礎(chǔ)。
共2頁: 1
論文出處(作者): 跨文化管理的目的就是要使不同的文化進(jìn)行融合,形成一種新型的文化,而這種新型的文化只有根植于企業(yè)所有成員之中,通過企業(yè)成員的思想、價值觀、行為才能體現(xiàn)出來,才能真正實現(xiàn)跨文化管理的目的,否則跨文化管理則流于形式。實施跨文化管理的主體是員工,即企業(yè)的經(jīng)營管理人員。在跨國公司中,本土公司的企業(yè)文化可通過企業(yè)的產(chǎn)品、經(jīng)營模式等轉(zhuǎn)移到國外分公司,但更多的是通過熟悉企業(yè)文化的經(jīng)營管理人員轉(zhuǎn)移到海外公司,在跨國公司的資源轉(zhuǎn)移中,除資本外就是經(jīng)營管理人員的流動性最強(qiáng)。由于跨文化管理的主體和客體都涉及到人,因此跨國公司的跨文化管理中要強(qiáng)調(diào)對人的管理,既要使經(jīng)營管理人員深刻理解母公司的企業(yè)文化,又要選擇具有文化整合能力的經(jīng)營管理人員到國外分公司擔(dān)任跨文化管理的重要職責(zé),同時要加強(qiáng)對公司所有成員的文化管理,讓新型文化真正在管理中發(fā)揮其重要作用,促進(jìn)跨國公司在與國外企業(yè)的競爭中處于優(yōu)勢地位這種新型文化既保存著強(qiáng)烈的企業(yè)文化特點(diǎn),又和當(dāng)?shù)匚幕h(huán)境相適應(yīng),既不同于公司文化有不同于當(dāng)?shù)匚幕?是兩種文化的有機(jī)整合。
因為要從全球角度來衡量某個文化的優(yōu)劣是不可能的,這中間存在一個價值標(biāo)準(zhǔn)問題,只有將兩種文化結(jié)合在一起才能做到既有公司文化,又能適應(yīng)異地文化環(huán)境。而當(dāng)當(dāng)?shù)匚幕凸疚幕钟|較大時,雖然公司文化雖然在公司內(nèi)部起到主導(dǎo)作用,但卻不能更改或融合當(dāng)?shù)匚幕瘯r,公司在特定環(huán)境下要讓位于當(dāng)?shù)匚幕?不要和當(dāng)?shù)匚幕饹_突,在宗教氣氛濃厚的國家尤其如此。
當(dāng)企業(yè)所在國的各項實力都遠(yuǎn)高于分公司所在國時還可以運(yùn)用文化滲透的策略,這種策略需要長時間的觀察和培育的過程。實行全球營銷的公司派往國外工作的人員基于其本國文化和當(dāng)?shù)匚幕木薮蟛町惒⒉辉噲D在短時間內(nèi)迫使當(dāng)?shù)貑T工服從公司的人力資源管理模式.而是憑借本國強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)實力所形成的文化優(yōu)勢對公司的當(dāng)?shù)貑T工進(jìn)行逐步的文化滲透,使本國文化漸漸深入人心,當(dāng)?shù)貑T工也就慢慢適應(yīng)并接受這種文化了。
當(dāng)兩種文化不可調(diào)和是。全球營銷公司在海外進(jìn)行全球營銷時,由于企業(yè)文化和當(dāng)?shù)匚幕g存在著巨大的不同,而全球營銷公司又暫時無法適應(yīng)由這種文化差異形成的完全不同于在自己國家里適應(yīng)了的經(jīng)營環(huán)境。這時全球營銷公司所采用的人事管理策略通常是借助比較中性的,與公司文化己達(dá)成一定程度共識的另一種文化對設(shè)在海外公司進(jìn)行控制管理。用這種策略可以避免企業(yè)文化與當(dāng)?shù)匚幕l(fā)生直接的沖突。就比如全球營銷公司想占領(lǐng)某地區(qū)的國際市場,就可以先借用比較中和的,雙方都適應(yīng)的附近比較開明的國家文化為重要文化在那個地區(qū)先開個廠做總部,然后通過總部對在那一地區(qū)進(jìn)行統(tǒng)一的管理。而總部想在更遠(yuǎn)的地區(qū)建立公司,就可以先把總部的文化灌輸?shù)礁浇呀?jīng)開了的分公司里,然后通過分公司總部對更遠(yuǎn)地區(qū)的子公司實行統(tǒng)一的管理。這種管理策略是一種不 步步蠶食步步占領(lǐng)的策略,有利于全球營銷公司的長遠(yuǎn)發(fā)展。
以上總結(jié)出幾種跨文化管理的策略對企業(yè)全球營銷和跨文化管理都能起到很好的效果,針對不同的情況,各類文化策略能和企業(yè)全球營銷很好的結(jié)合起來改善跨文化管理的矛盾,根據(jù)實際情況找出合適自己企業(yè)的策略能對我國企業(yè)向國外發(fā)展,開拓國際市場提供幫助。
三、中國企業(yè)的全球營銷戰(zhàn)略實施和跨文化管理的策略
中國因為國情的不同,中國企業(yè)進(jìn)行全球營銷時所要做的也會有所區(qū)別,雖然有海爾成功的先例,但總體而言中國企業(yè)大部分對全球營銷還不夠重視,在這種情況下中國企業(yè)在國際市場上的產(chǎn)品競爭力就不強(qiáng),必須加強(qiáng)全球營銷的策略問題。而中國的文化又有其自身的特點(diǎn),所以就要根據(jù)自身的國情來進(jìn)行跨文化管理。這中間就出現(xiàn)了不少問題。
(一)中國企業(yè)全球營銷戰(zhàn)略實施的策略
由于我國的儒家思想而產(chǎn)生的情況造成很多信息的傳遞不是用明確的語言,而是通過隱晦的語言進(jìn)行的,對于上述此類因文化差異造成的矛盾和沖突難以妥善解決。而中國特有的民族優(yōu)越感又使我們認(rèn)為自己的文化價值體系較其他優(yōu)越。這將有可能引起當(dāng)?shù)厝瞬粷M,也可能遭到抵制,引發(fā)沖突,造成跨文化管理失敗。要解決這類問題就必須克服狹隘民族主義的思想,重視他國的文化。當(dāng)中國公司的管理人員到具有不同文化的國家,往往會遇到很多困難這表現(xiàn)在語言、價值觀念、思維形式等方面,產(chǎn)生矛盾,會影響全球營銷戰(zhàn)略的實施。文化差異是跨文化管理的障礙之一。只有理解文化差異才能有效的改善,理解當(dāng)?shù)匚幕绾斡绊懏?dāng)?shù)叵M(fèi)者的行為和理解本國文化如何影響公司派去的管理人員的行為是其中重點(diǎn)。不同類型的文化差異可以采用不同的克服措施。因管理風(fēng)格、方法或技能的不同而產(chǎn)生的沖突可以通過互相傳授和學(xué)習(xí)來克服則比較容易改變;因生活習(xí)慣和方式不同而產(chǎn)生的沖突可以通過文化交流解決,但需較長的時間;人們基本價值觀念的差異往往較難改變。只有把握不同類型的文化差異才能有針對性地提出解決文化沖突的辦法。
(二)中國企業(yè)全球營銷中跨文化管理的策略
中國公司進(jìn)行全球營銷提高經(jīng)濟(jì)效益、增強(qiáng)國際市場競爭力。為保證全球營銷戰(zhàn)略的實施,中國的跨國公司必須具有相當(dāng)?shù)囊?guī)模,以全球性的組織機(jī)構(gòu)和科學(xué)的管理體系作為載體。
由于文化沖突和缺乏集體意識,導(dǎo)致組織程序紊亂,信息阻塞,各部門職責(zé)不分,相互推脫,海外公司與本土公司的管理不協(xié)調(diào),使得本土公司對海外公司的控制比較困難,從而造成中國公司在進(jìn)行全球營銷時企業(yè)內(nèi)部結(jié)構(gòu)復(fù)雜,部門過多,人員冗雜,不利于全球營銷的實施。這也是中國企業(yè)所面臨的問題。
中國的企業(yè)只有通過跨文化管理的培訓(xùn),使公司員工提高了對文化的鑒別和適應(yīng)能力。在對文化共性認(rèn)識的基礎(chǔ)上,適應(yīng)環(huán)境的要求和公司全球營銷戰(zhàn)略發(fā)展的原則。只要要同心同德堅持公司文化。減少對外文化沖突,使得每個員工能夠把自己的思想與行為同公司全球營銷的策略聯(lián)系起來,使公司內(nèi)部結(jié)合更為緊密,融合多家文化使其都圍繞企業(yè)文化,才能獲的全球營銷的成功。